-die 'Flucht aufs Land', dahin 'wo die Welt noch in Ordnung ist'
benannt nach der kleinen Kreisstadt 'Husum' an der Nordsee. Theodor Storm und W. Wackenroder kritisierten schon vor zwei Jahrhunderten, die naive 'Flucht aufs Land' und in die angebliche Idylle der Orte und Kleinstädte nachdem Städter angeekelt von Dreck, Lärm, Gewalt, Industrialisierung usw. 'reif für die Insel' wurden.
Beatrix: "Mensch - wenn das mit Hamburg so weitergeht bin ich bald reif für Husum"
Theodor: "Lass doch die blöde ''Husumerei'', da wärst du auch nur eine ethnische Minderheit''
🇬🇧 - the 'escape to the countryside', to 'where the world is still in order'
named after the small district town of 'Husum' on the North Sea. Theodor Storm and W. Wackenroder criticized, already two centuries ago, the naive 'escape to the countryside' and the supposed idyll of towns and small cities, as city dwellers, disgusted by dirt, noise, violence, industrialization, etc., became 'ripe for the island'.
