Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kackbacke

Jemand, dessen Visage unverkennbar hässlich ist

🇬🇧 Someone whose face is unmistakably ugly.

Mehr begriffe

Einem beigemischten Gaul schaut man nicht ins Maul, den verzehrt man brav und willig, macht es doch die Gerichte so billig.

Ein an sich selbsterklärender Spruch und eine leichte Abwandlung und Erweiterung der altbekannten Redewendung: "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul."

🇬🇧 A self-explanatory saying and a slight variation and extension of the well-known expression: "You don't look a gift horse in the mouth."

Klebeficker

Arme Leute die sich keine normalen Drogen leisten können, riechen an Kleber, denn das benebelt auch. Solche Leute nennt man "Klebeficker".

"Ey du Klebeficker, hab dich gesten gesehen wie du die Klebe genommen hast"

🇬🇧 Poor people who cannot afford regular drugs sniff glue, as it also gets them high. Such people are called "Klebeficker."

Einwandererdeutsch für "Komm mit in meine Wohnung (Bartacke) und lass dich ficken...". Eine Ähnlichkeit zum italienischen oder französischen Wort für Unterwäsche oder Wäsche (Trikot) deutet auf das Ausziehen derselbigen hin.

Komm mit, machen wir triko trako in Baracko ... tu sich guuut.... Bella donna....

🇬🇧 Immigrant German for "Come into my apartment (Bartacke) and let yourself get fucked...". A similarity to the Italian or French word for underwear or laundry (trikot) suggests the act of undressing.

Sympathieträger

Sympathieträger: Etwas, das einem von vornherein sympathisch erscheint, meist in der Werbung, aber auch im Alltag. Sympathieträger im Alltag: Besonders niedliche Kinder, Hunde oder Katzen, also alles was das Kindchenschema bedient. In der Werbung und im Kommerz: Der Hustinettenbär, Fix und Foxi, Hello Kitty, Donald Duck, und natürlich der zeitlose Teddybär (nicht zu verwechseln mit Pedobear) ... Im übertragenen Sinne: Alles, was als knuddlig und süß empfunden wird (Brutpflegeinstinkt).

Heinz: "Also, Kakerlaken sind ja nicht wirklich Sympathieträger. Die können wir für die Werbekampagne nicht nehmen." Klara: "Ja, also, ich finde, 'Kurt der Wonnebär' passt ganz gut zu unserem Spot für die Versicherung."

🇬🇧 Something that appears sympathetic from the outset, often in advertising but also in everyday life. In everyday life: Particularly cute children, dogs, or cats, essentially anything that appeals to the baby schema. In advertising and commerce: The Hustinettenbear, Fix and Foxi, Hello Kitty, Donald Duck, and of course the timeless teddy bear (not to be confused with Pedobear)... In a figurative sense: Anything that is perceived as cuddly and sweet (nurturing instinct).

Töppen

Anderes Wort für Fußballschuhe. Herkunft: Norddeutscher Raum

🇬🇧 Another word for soccer shoes. Origin: Northern German region.

Mentalinsolvenz anmelden

Jemand, der im Laufe der Zeit immer blöder wird, meldet Mentalinsolvenz an. (Meist verursacht durch Pubertät, beginnenden Alkoholismus, glauben und verbreiten von Verschwörungstheorien oder öfteren Drogenkonsum)

1: Du, der Julian säuft aber in letzter Zeit ziemlich heftig 2: Joa, und Mentalinsolvenz hat der auch angemeldet, was der in letzter Zeit für nen Scheiß labert...

🇬🇧 Someone who becomes increasingly foolish over time files for mental insolvency. (Usually caused by puberty, emerging alcoholism, believing in and spreading conspiracy theories, or frequent drug use.)

Ostzone

Spaßbezeichnung für die ehemaligen neuen Bundesländer

Claudia: "Wir fahr’n am Wochenende nach Weimar." Kurt: "Echt, Ihr wollt in die Ostzone?"

🇬🇧 Fun term for the former new federal states.

für Silvester üben

Begriff für heftigen Alkoholrausch, der am Wochenende stattfinden wird oder bereits stattgefunden hat oder gerade stattfindet.

Absinthkind: "Sach ma, der ... is doch scho widda voll!" Zügli: "Der übt für Silvester."

🇬🇧 Term for a severe alcohol intoxication that will take place on the weekend, has already taken place, or is currently taking place.

Mondgesicht

Dieses Wort könnte man zu den Verbrämungseuphemismen (Wörter die etwas weniger anstößig machen) zählen, weil es doch viel humaner bzw. höflicher klingt, als das Wörtchen Pickelfresse.

Hannes: Ah, da bist du ja mein kleines Mondgesicht.

🇬🇧 This word could be classified as a euphemism (words that make something sound less offensive) because it sounds much more humane or polite than the word "Pickelfresse."

die Grünen haben deutsche Soldaten weiter in die Welt geschickt als ihre Väter je kamen!

Anspielung auf Afghanistan und Stalingrad sowie dem Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan, der nur durch Zustimmung der Grünenfraktion im deutschen Bundestag ermöglicht wurde. das Zitat wurde häufig von Volker Pispers angeführt, könnte aber auch aus einer anderen Quelle stammen. hätten die Grünen seinerzeit an ihren pazifistischen Grundsätzen festgehalten, hätte es eigentlich gar kein Mandat durch die rot-grüne Regierung geben dürfen, sondern nur ein Patt. die Grünen sind bis dahin immer als "Friedenspartei" aufgetreten und - so die Legende - erst durch die Beteiligung an der Regierung korrumpiert worden. als Versuch der Ehrenrettung der Grünen sollte man vielleicht noch erwähnen, dass sich Joschka Fischer seinerzeit als Außenminister noch erfolgreich gegen einen Einsatz der Bundeswehr im Irak gewehrt hatte. beim Afghanistankonflikt wurde zunächst verbissen darüber diskutiert, ob man diesen Konflikt überhaupt "Krieg" nennen dürfe, denn die Bundeswehr war ja - nach eigenem Selbstverständnis - nur eine Verteidigungsarmee und sollte eigentlich nur humanitäre Hilfe leisten.

"die Deutschen bauen so gute Waffen! irgendwo in der Welt muss man doch zeigen, was die Dinger können!" "und deshalb haben die Grünen ja auch deutsche Soldaten weiter in die Welt geschickt als ihre Väter je kamen!" "richtig..." "aber auch rechtens?"

🇬🇧 A reference to Afghanistan and Stalingrad, as well as the deployment of the Bundeswehr in Afghanistan, which was only made possible by the approval of the Green faction in the German Bundestag. The quote has often been cited by Volker Pispers but may also originate from another source. If the Greens had adhered to their pacifist principles at the time, there should not have been a mandate from the red-green government, but rather a stalemate. The Greens had always presented themselves as a "peace party" and, according to legend, were only corrupted by their participation in government. As an attempt to redeem the Greens, it should perhaps be mentioned that Joschka Fischer, as Foreign Minister at the time, successfully opposed a deployment of the Bundeswehr in Iraq. In the Afghan conflict, there was initially fierce debate over whether this conflict could even be called a "war," as the Bundeswehr was, by its own understanding, merely a defense army and was supposed to provide only humanitarian aid.