Zumindest früher, gängiger Spruch im Handwerk. Da wurde auch mal mitten in der Woche oder auch am Sonntag eine Party bis in die Morgenstunden durch gezogen. Das hielt in der Regel Lehrlinge, Gesellen oder Meister nicht davon ab, pünktlich auf der Arbeit zu erscheinen. In welchem Zustand, war dann auch egal.
Meister zum Gesellen, das mal wieder nach einer Sauftour zu spät gekommen ist: "Jung, das mußt du dir merken: Wer bis bis morgens um 4 saufen kann, der kann auch um 7 auf der Arbeit sein"
🇬🇧 At least in the past, it was a common saying in the trades. There were times when parties would go on until the early morning hours, even in the middle of the week or on a Sunday. This usually did not prevent apprentices, journeymen, or masters from showing up to work on time. The state they arrived in was irrelevant.
