Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kelloggs Smacks

Da die berühmten Smacks von Kelloggs aussehen wie die weiblichen äußeren Geschlechtsteile, sie aber im miniformat sind. Ist das die korrekte Bezeichnung für jüngere Frauen

David: "hey, hast mal wieder lust Weiber im Tropicana aufreißen zu gehen" ? Wolle: "ne lass mal, da sind nur Kellogg´s Smacks da"

🇬🇧 Since the famous Smacks from Kelloggs look like female external genitalia, but in a mini format. Is that the correct term for younger women?

Mehr begriffe

Was liegt, wackelt nicht.

Eine ausgespielte Karte darf nicht zurückgenommen werden.

🇬🇧 A played card cannot be taken back.

befummeln

irgendwen oder irgendwas eindringlich berühren, betasten

ich hab die alte in der disco, an den titten, unterm rock "befummelt"

🇬🇧 to touch or feel someone or something in a penetrating manner

Auf einem Kaktus sitzen

Jemand, der auf einem Kaktus sitzt, hat es eilig oder verbreitet Hektik.

A: "So Mädels, austrinken!" B: "Gelassenheit! Sitzt Du aufm Kaktus, oder was?"

🇬🇧 Someone who is sitting on a cactus is in a hurry or spreading chaos.

Kanone

eine Person, die auf einem Gebiet exzelliert

"Als Verkäufer ist der Kurt ne ziemliche Kanone."

🇬🇧 a person who excels in a field

Dinosaurier

Jemand, der bei jemandem in der "Kreide" steht, also ein Schuldner. Dinosaurier lebten in der Kreide(-zeit).

Alex: Hey Dinosaurier, ich soll die Kohle einsammeln! Thorsten: Was..? Alex: Stell dich nich so dumm an, ich weiß dass du bei unserer "Agentur" in der Kreide stehst.

🇬🇧 Someone who owes someone else, thus a debtor. Dinosaurs lived in the Cretaceous period.

Schlafaugen

Die Klappscheinwerfer an bestimmten Modellen

🇬🇧 The pop-up headlights on certain models.

Möchte ich mal für "Hühnersuppe" nehmen. Der Begriff war die verzweifelte Variante eines Spielers beim Scrabblen, was wieder Diskussionen bezüglich der Gültigkeit zur Folge hatte. Why not? Ich halte ihn für eintragungswürdig. Ein Ibis ist ein Schreitvogel, Sud ist würzige Brühe oder Fond.

🇬🇧 I would like to use it for "chicken soup." The term was the desperate attempt of a player while playing Scrabble, which led to discussions about its validity. Why not? I consider it worthy of being included. An ibis is a wading bird, and "Sud" is a spicy broth or stock.

Sushibecken

Anders für Aquarium. Treibt jedem eingefleischten Aquarianer die Wut inne Fresse :)

🇬🇧 Different for aquarium. Drives every dedicated aquarist mad :)

Debattierwurst

Meist anzutreffen nach einem Saufgelage, wenn man besoffen im Bett liegt und merkt, dass man noch mal auf Toilette muss, um eine Wurst rauszudrücken, man dies aber gar nicht möchte, obwohl man muss. Und aus der daraus entstehenden Debatte zeugt sich die Debattierwurst... Meist schläft man bei der Debatte auch ein!

🇬🇧 Most commonly encountered after a drinking binge, when you lie in bed drunk and realize that you need to go to the bathroom to push out a sausage, but you really don’t want to, even though you have to. The resulting debate is what gives rise to the Debattierwurst... Usually, you also fall asleep during the debate!

Kultur

Legendengestütztes, geerbtes und weitervererbares System von Kollektiv-Obsessionen, Narzismus, ästhetischer Selbstgefälligkeit deren Richtigkeit durch Tradition, das Spezifische der Alltagsgestaltung und der Genußfähigkeit sowie den ansteckenden Glauben an die eigene Superiorität bewiesen scheint -das ganze noch in Ursprungsmärchen und Missionsaufträgen aus gut unterrichteten Prophetenkreisen verpackt.

Cooltour? - I'm lovin' it!

🇬🇧 A system of collective obsessions, narcissism, and aesthetic self-satisfaction supported by legends, inherited and transferable, whose validity seems to be proven by tradition, the specifics of everyday design, and the capacity for enjoyment, as well as the contagious belief in one's own superiority—all wrapped up in origin myths and mission statements from well-informed prophetic circles.