Refrain des Lieds "die Stauer" von Mike Krüger.
ist bei uns ein geflügeltes Wort, wenn mal wieder nichts vorwärts geht...
hat unter der Woche mehr so den Beigeschmack von "och, das is doch noch gar nichts, da musste mal am Samstag vorbeikommen!"...
- im tatsächlichen Verkehrsstau, an der Kasse, Messe, Markt, Festival und ähnliche Anlässe...
etwas grotesk: beim Wartenwirab) auf Ämtern und Behörden... _ _ _ _ _
- die haben am Wochenende üblicherweise ja geschlossen... _ _ _
- aber wenn man dort warten will, dann wartet man laaaaang... (bis Montag... ;-))
🇬🇧 The refrain of the song "die Stauer" by Mike Krüger is a well-known saying among us when things are not progressing... During the week, it has more of a connotation of "oh, that's nothing yet, you really have to come by on Saturday!"... - in actual traffic jams, at the checkout, fairs, markets, festivals, and similar occasions...
