Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kreuz so breit wie ein Hering zwischen den Augen

Sagt man zu jemanden, dessen Figur bzw. dessen Schulterbreite nicht unbedingt in die allgemein gültige Standardform passt.

Eireen: "Ey Thomas, haste den gesehen?" Thomas: "Nein, wen denn?" Eireen: "Na den mit dem schmalen Kreuz, dass ist ja nur so breit wie ein Hering zwischen den Augen."

🇬🇧 It is said to someone whose figure or shoulder width does not necessarily conform to the generally accepted standard shape.

Mehr begriffe

Rattertante

Bezeichung für eine "vorübergehende" (weibliche) Bekanntschaft, die hauptsächlich dem Vollzug von Geschlechtsverkehr dient.

Tom:"Sag mal wer war das denn?" Max:"Das war doch mal ne Rattertante von Viktor, oder?"

🇬🇧 Designation for a "temporary" (female) acquaintance that primarily serves the purpose of engaging in sexual intercourse.

piesacken

eine üble Art, Jemanden zu ärgern, Heute nennt man es Mobbing.

🇬🇧 a nasty way to annoy someone, today it is called bullying.

Rollklo

Ein Rollklo ist ein Motoroller. Wahrscheinlich abgleitet aus der Körperhaltung und dem Geräusch welches der Motor bei Volllast macht, da es dem Laut des Drückens bei Verstopfung ähnlichkommt.

🇬🇧 A Rollklo is a scooter. Probably derived from the body posture and the noise the engine makes at full load, as it resembles the sound of pressing during a blockage.

Zum Schotte

Anderes Wort für McDonalds

"Hey kommste mit zum Schotten?" "Wohin?" "Na zu McDonalds!" "Ey, lass ma schottisch essen gehen heute"

🇬🇧 Another word for McDonald's

Auch: Sieduzen. Manche Leute wissen nicht, ob sie einen mit "du" oder "Sie" anreden sollen, aber anstatt einmal ganz einfach zu fragen wie es der Gegenüber gern hätte, wird recht willkürlich zwischen "du" und "Sie" hin- und hergesprungen. Kann etwas nerven und man stellt sich mitunter die Frage warum derjenige nicht einfach mal fragt wie man die Anrede miteinander zukünftig handhaben soll.

Unbekannter Nr.1: "Könnten Sie mir mal hierbei helfen... Sie... äh... du hast doch da bestimmt Ahnung von, Herr Meier meinte jedenfalls, ich sollte mich an Sie... äh... dich wenden..." Unbekannter Nr. 2: "Können wir nicht einfach 'du' zueinander sagen... bevor wir uns hier weiter dusiezen..."

🇬🇧 Also: Sieduzen. Some people do not know whether to address someone with "du" or "Sie," but instead of simply asking how the other person would prefer to be addressed, they arbitrarily switch between "du" and "Sie." This can be annoying, and one might wonder why the person doesn't just ask how to handle the form of address in the future.

Alles-Zuspät-Sager

Ein Alles-Zuspät-Sager, ist ein Mensch der einfach viel zu lange braucht, bis er das sagt, was er eigentlich sollte, oder auch wollte, sich oft zergrübelt und sich alles zurecht legen will, bis es eben zu spät ist und er sich vor schlimmen Konsequenzen wieder findet, da das Gegenüber es als unerhrlich, reaktionär usw empfindet.

🇬🇧 An Alles-Zuspät-Sager is a person who simply takes too long to say what they should or want to say. They often overthink and try to prepare everything until it is too late, finding themselves facing serious consequences, as the other person perceives it as insincere, reactionary, etc.

🇬🇧 When one needs a more socially acceptable alternative for sex.

Heilige Scheiße!

Ein Ausruf des Erstaunens / Entsetzens.

🇬🇧 An exclamation of astonishment / dismay.