"Cholesterin" hier nur mal als Beispiel für die vielen diffusen Gefahren, von denen sich einige Mitbürger permanent bedroht fühlen...
beliebt sind auch "Kalorien", "Lungenkrebs", usw.
erstgenannte passen natürlich hervorragend, wenn jemand genüsslich in einen fetttriefenden Burger beißt...
"sach mal: hast Du keine Angst vor den bösen Kalorien, die sich überall hier herumtreiben sollen?!"
"nö... dachte, die werden von den freien Radikalen im Schach gehalten..."
🇬🇧 "Cholesterol" here is just an example of the many diffuse dangers that some citizens feel permanently threatened by...
"Calories," "lung cancer," etc. are also popular.
The former fits perfectly when someone takes a bite out of a greasy burger...