angeblich amerikanischen Ursprungs: "if your only tool is a hammer, everything starts to look like a nail."
gemünzt auf Leute, die immer wieder dieselbe "Universallösung" für verschiedenste Probleme anbieten. ggf. wird das Problem eben so lange vereinfacht, bis die angebliche Lösung vermeintlich passt...
"damit das Rentensystem nicht kolabiert, muss die Lebensarbeitszeit verlä... äh, angepasst werden..."
Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, für den ist jedes Problem natürlich nur ein Nagel. wie wär's denn, wenn erstmal alle wieder in dieselbe Rentenkasse einzahlen? - ohne Beitragsbemessungsgrenze, jeder denselben Anteil vom Bruttoeinkommen?"
🇬🇧 allegedly of American origin: "if your only tool is a hammer, everything starts to look like a nail."
applied to people who repeatedly offer the same "universal solution" for various problems. The problem is often simplified until the supposed solution seemingly fits...