Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Miss Piss-Piss

Eine Person, die ständig zickig und empfindlich reagiert, sich divenhaft aufführt und rummotzt, weil sie schlechte Laune hat/angepisst ist.

Komm ma wieder runter, Miss Piss-Piss! Boah ist ja gut, Miss Piss-Piss! Entspann dich mal Miss Piss-Piss! Und der Award für die Ober-Diva geht an dich, Miss Piss-Piss!

🇬🇧 A person who constantly reacts in a snappy and sensitive manner, behaves in a diva-like way, and complains because they are in a bad mood or annoyed.

Mehr begriffe

Wenn Tote blicken könnten

Abwandlung des Klassikers "Wenn Blicke töten könnten" Geeignet, um eine ernste Person oder Situation wieder aufzulockern, oder um jemanden zu beschreiben, der sehr erschöpft ausschaut.

🇬🇧 Variation of the classic "If looks could kill." Suitable for lightening up a serious person or situation, or to describe someone who looks very exhausted.

wegbotoxen

wenn man sich Falten im Gesicht mit Botox wegspritzen lässt, dann sagt man auch, man lässt sie sich wegbotoxen.

"Ich muß demnächst mal wieder in die Schönheitsklinik, mir meine Stirnfalten wieder wegbotoxen lassen"

🇬🇧 When one has wrinkles in the face injected away with Botox, it is also said that one is getting them wegbotoxed.

Wer sich selbst lehrt, hat einen Esel zum Lehrer.

Bezeichnet den Umstand, dass man u. U. einiges nicht oder falsch versteht oder Dinge übersehen kann. Das Sprichwort ist unbekannter Herkunft. Ergänzungen oder Nennung der Herkunft erwünscht und willkommen.

🇬🇧 It refers to the circumstance that one may not understand certain things or misunderstand them, or may overlook things. The proverb has an unknown origin. Additions or mention of the origin are desired and welcome.

Damals, als Fett noch mit "U" geschrieben wurde...

Wenn man die guten alten Zeiten wieder aufleben lässt und feststellt das damals wirklich alles anders war. Auch nutzbar mit Besen, Fetzen schrieb man früher mit O, die Gummistiefel waren aus Holz und die Milchschnitte hieß noch Holzschnitte... etc.

A:" Ja früher wars noch anders." B:" Damals hat man Fett auch noch mit U geschrieben..."

🇬🇧 When one revives the good old days and realizes that everything was indeed different back then. Also usable with brooms, rags were once written with an O, the rubber boots were made of wood, and the milk slices were still called wood slices... etc.

Dönerfriedhof

ein dicker bauch, der über die hose quillt

alter freund, dicker bauch....... dönerfriedhof

🇬🇧 a thick belly that spills over the pants

am Sender drehen

wenn etwas verändert oder umgestellt würde, wodurch Nachteile entstehen, wenn man den empfangenen Sender verstellt

die spinnen wohl, da hat wieder einer am Sender gedreht

🇬🇧 when something is changed or rearranged, resulting in disadvantages when adjusting the received station

Du hast doch nicht mehr alle Tomaten im Salat!

außergewöhnlicher Nebenläufer zu " du spinnst doch"

🇬🇧 extraordinary alternative to "you're crazy"

Ruhepuls von 20

Menschen mit besonders langsamen Reflexen, z.B. im Servicebereich großer Dienstleistungsunternehmen, zeichnen sich durch diese Eigenschaft aus.

"Verdammt, in dieser Schlange geht es ja gar nicht voran!" "Kein Wunder, der Typ am Schalter hat ja auch 'nen Ruhepuls von 20."

🇬🇧 People with particularly slow reflexes, for example in the service sector of large service companies, are characterized by this trait.

das kannst du deiner Oma erzählen, die nichts mehr hört

Das sagt man zu jemanden, der einen belügen will.

Klaus zu Dieter: "Mein Auto fährt locker 235 km/h." Dieter: "Das kannst du deiner Oma erzählen, die nichts mehr hört!"

🇬🇧 That's what you say to someone who wants to lie to you.

Gesprächsnavi

Ein Gesprächsnavi ist jemand, der das Gespräch leitet/führt. Es gibt ja solche Leute, die Gespräche gern leiten. Das Wort ist gerade spontan im MSN entstanden.

Zum Beispiel ein Personalbeauftragter im Bewerbungsgespräch oder ein Besserwisser, der immer alles korrigieren muss.

🇬🇧 A Gesprächsnavi is someone who leads or conducts the conversation. There are indeed people who enjoy guiding discussions. The word just spontaneously emerged in MSN.