Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Online-Rasierer

Der Online-Rasierer ist ein nützliches Webtool mit dem man sich online rasieren kann ohne das man lästige Hardware wie Waschbecken installieren oder analoge Rasiergerätschaften mit sich herumschleppen muss. Systemvorraussetzungen: Internetanschluss und ein wenig Glaube an die reale Existenz des Netzes.

🇬🇧 The online razor is a useful web tool that allows you to shave online without the hassle of installing hardware like sinks or carrying around traditional shaving equipment. System requirements: Internet connection and a little faith in the real existence of the web.

Mehr begriffe

Ossi

Bezeichnung für einen ostdeutschen Bürger

🇬🇧 Designation for an East German citizen.

Die erste Gläschennahrung war schon Nutella.

Benutzt man, wenn man über ein sehr dickes Kleinkind redet.

"Siehst' den Kleinen da drüben?? Der is so fett, dem seine erste Gläschennahrung war schon Nutella."

🇬🇧 Used when talking about a very chubby toddler.

Arschraller

abwertende Bezeichnung für manche Menschen; Steigerung von Arsch

🇬🇧 derogatory term for certain people; intensification of "Arsch"

Treue ist Mangel an Gelegenheiten

Redensart

🇬🇧 Phrase

verkrampft, Penis

Penishaft, andere Beschreibung für jemanden der sich total Verkrampft, Steif, auf einer Party verhält.

Paul: Ey Peter sei mal nicht so Penishaft!! Peter: was bin ich? Paul : Ja du bist so steif!!

🇬🇧 Penis shaft, another description for someone who behaves completely tense, stiff at a party.

Maulfotze

oraler Sex

Komm, mach mir mal die Maulfotze.

🇬🇧 oral sex

Weil jedes Ding nur soweit gilt, wie es passt in unser Bild ... (Peter Hacks)

Stammt aus einem der Stücke von Peter Hacks, ich weiß leider nicht mehr aus welchem. Der Spruch zielte sehr deutlich auf gewisse Ideologen der DDR. Ist aber sehr allgemeingültig.

🇬🇧 It comes from one of Peter Hacks' plays, but unfortunately, I no longer remember which one. The saying clearly targeted certain ideologists of the GDR. However, it is very universally applicable.

Kniechens machen

''das Gleiten auf dem Eise in der Kniebeuge sitzend''

'K m' -das kannste aber gut!

🇬🇧 ''gliding on the ice while sitting in a squat''

intellektuelles Vakuum

dummer ignoranter wenig gebildeter Mensch der auch stolz darauf zu sein scheint.

Die segeln hier intellektuell hart an der Grenze. Schlimmer noch es herrscht intellektuelles Vakuum.

🇬🇧 a stupid, ignorant, poorly educated person who also seems to take pride in it.

ausgefuchst

Ausgefuchst kann ein Plan, eine Maßnahme oder eine Idee, aber auch ein Mensch sein. Der Begriff kommt von den dem Fuchs zugeschriebenen Eigenschaften, schlau, listig und trickreich zu sein. Interessant dabei ist die Tatsache, dass die dem Fuchs zugeschriebenen anthropomorphisierenden (vermenschlichenden) Eigenschaften, von der Projektion auf das Tier zurück auf Gedankenkonstrukte und Personen übertragen wurden.

Olli: "Egal, was man macht. Dem Karl ist einfach nicht beizukommen, der ist zu ausgefuchst." Auch, wenn Egon Olsens Pläne immer ausgefuchst waren, scheiterten sie regelmäßig. Alexander zu Katrin: "Du hast endlich deine Sachen beim Amt durchgesetzt? Du bist ganz schön ausgefuchst!"

🇬🇧 "Ausgefuchst" can refer to a plan, a measure, an idea, or even a person. The term comes from the characteristics attributed to the fox, which are clever, cunning, and crafty. Interestingly, the anthropomorphizing traits ascribed to the fox have been projected back onto thought constructs and individuals.