Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Sauerlappen

Die Vorstufe zum beliebten Rollmops: das sauer eingelegte Heringsfilet, bevor es mit Gürkelein eingerollt und mit einem Holzstäbchen fixiert ins Glas kommt.

🇬🇧 The precursor to the popular Rollmops: the pickled herring fillet before it is rolled up with gherkins and secured with a wooden stick in a jar.

Mehr begriffe

planen

1) Etw. mitbekommen, über eine Sache Bescheid wissen, etw. verstehen 2) Festlegung von Zielen

1) Johannes: „Planst du, was die da erzählt?“ Christian: „Nö, keine Ahnung.“ 2) Büroleiter: „Schmidt, planen Sie bitte die Betriebsfeier am nächsten Samstag.“ Schmidt: „Am Samstag bin ich schon im Urlaub.“

🇬🇧 1) To be aware of something, to know about a matter, to understand something 2) Setting of goals

Leberkaaslätschn

(bayr.) Mensch, meist weiblich, mit im Negativen herrausstechenden Aussehen

"Hey, kennste scho moane neie Freindin, de Susi" "Was? Die Leberkaaslätschn?"

🇬🇧 (bavarian) person, usually female, with a striking appearance in a negative way

broilern

sächsisch für geschlechtsverkehr in der missionarsstellung wenn man ein hähnchen auf den rücken legt stehen die beine auf "interessante" weise ab. sieht aus wie ne sexuell träge frau die auf dem rücken liegt..immer.

dieter:"und war gut gestern mit der jenny?" rolf:"nee..prüde frugge ey..aber ich hab sie trotzdem gebroilert wie ein großer."

🇬🇧 Saxon for sexual intercourse in the missionary position. When you lay a chicken on its back, the legs stick out in an "interesting" way. It looks like a sexually lethargic woman lying on her back... always.

explodiertes Huhn

scherzhafte Bezeichnung für ein Hühnerfrikassee.

"watt jibbet zu Mittag?" "explodiertes Huhn..."

🇬🇧 joking term for a chicken fricassée.

wackeln wie ein Lämmerschwanz

Was wackelt wie ein Lämmerschwanz ist schlecht zusammengebaut, schlecht befestigt oder läuft nicht geradeaus (bei Fahrzeugen)

"Bist du dir sicher, dass du alle Schrauben festgezogen hast? der Grill wackelt ja wie ein Lämmerschwanz" "Ich würd mir ein neues Hinterrad kaufen, Jörg, mit der Acht wackelt das Teil wie ein Lämmerschwanz und die kriegste auch nich mehr rausgebogen"

🇬🇧 What wobbles like a lamb's tail is poorly assembled, poorly secured, or does not run straight (in vehicles).

Die Nase war pünktlich, aber der Rest kam 10 Minuten zu spät!

Witziger Spruch für einen Menschen mit großer Nase.

Hans: "Mensch, schau dir den da drüben an! Der hat 'nen Zinken wie ein Berzerker!" Jupp: "Das stimmt! Wenn der auf 'ne Party geht, ist die Nase pünktlich, aber der Rest von ihm kommt 10 min zu spät!"

🇬🇧 Funny saying for a person with a big nose.

Sockenpuppe

"'Sockenpuppe' bezeichnet in der Kommunikation im Internet ein zweites oder weitere/mehrere Benutzerkonten, die angelegt werden, um eigene Argumente innerhalb einer Online-Community mit mehreren „Stimmen“ zu vertreten oder Regeln der Community zu unterlaufen. Die Bezeichnung spielt auf einen Bauchredner an, der sich mit seiner Handpuppe „unterhält“." (siehe Wikipedia)

Wenn sich jemand bei Mundmische einen 2. Account anlegt, um Punkte für den Eigenen 1. Account zu voten, dann wäre das auch eine Sockenpuppe.

🇬🇧 "'Sockenpuppe' refers to a second or additional user account created in online communication to represent one's own arguments within an online community with multiple 'voices' or to circumvent the community's rules. The term alludes to a ventriloquist who 'converses' with their hand puppet." (see Wikipedia)