Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schwachstromelektriker

Jemand, der nicht gerade sehr überzeugend ist, egal was er (sie) tut.

Willst du Karl-Heinz fragen, ob er uns beim Tapezieren hilft? Was!?! Den Schwachstromelektriker? Der kann ja noch nicht mal den Kleister umrühren.

🇬🇧 Someone who is not very convincing, no matter what they do.

Mehr begriffe

Rosettentango tanzen

den Analverkehr vollziehen.

🇬🇧 engage in anal intercourse.

Bezeichnung für jemanden, der in Folge schwerer Frustration böse geworden ist. Oft sieht man im Endstadium dann aus wie die gleichnamige Figur in "Herr der Ringe"... Hassisten zählen auch oft zur Art der Gollums.

🇬🇧 Designation for someone who has become evil as a result of severe frustration. Often, in the final stage, they look like the character of the same name in "The Lord of the Rings"... Haters often also belong to the type of Gollums.

Schnase

Schnase ist ursprünglich abgekürzt für Schnarchnase. Je nach Zusammenhang kann der Begriff frotzelnd gemeint sein oder beleidigend. Bedeutet in etwa soviel wie "paddlig", "verpeilt" oder "schusselig"

"Der Jörg ist voll die Schnase. Der wollt mich heut anrufen und hat es wieder nicht gemacht." "Moin, ihr Schnasen! Ist Kaffee fertig?" "Diese Schnasen haben schon wieder nicht aufgeräumt." "Kalle, du bist doch Schlosser. Ich hab mich ausgesperrt." "Du bist doch ne Schnase. Klar helf ich dir."

🇬🇧 Schnase is originally an abbreviation for "Schnarchnase." Depending on the context, the term can be meant in a teasing way or as an insult. It means something like "dullard," "scatterbrained," or "clumsy."

Willst Du mir einen blasen?

Netter Konversationskiller, wenn einem jemand auf die Nerven geht. Perfekt besonders, wenn einen jemand anpumpen will! Erfordert selbstbewusstes Auftreten, v.A. wenn man es mit Deppen zu tun hat, die das für voll nehmen...

A: Yo, Alter, wir machen das und das, voll lustich, hehe, machste mit? (usw) B: Willst du mir ein' blasen? Siehst doch dass ich zu tun hab du Nappel.

🇬🇧 Nice conversation killer when someone is getting on your nerves. Perfect, especially when someone is trying to mooch off you! Requires a confident demeanor, especially when dealing with idiots who take it seriously...

nicht aus Holz sein

Wer nicht aus Holz ist, der hat Gefühle wie jeder andere Mensch auch, und ist ebenfalls für sinnliche Reize empfänglich.

Ella: "Wenn du seit Jahren solo bist, hattest du in der ganzen Zeit auch keinen Sex?" Noemi: "Wo denkst du hin, ich bin schließlich auch nicht aus Holz!"

🇬🇧 Anyone who is not made of wood has feelings like any other person and is also receptive to sensual stimuli.

Seniorenstift

Zivildienstleistende im Altenheim werden oft als Seniorenstift bezeichnet. Der Ausdruck Stift in diesem Falle meint die bezeichnung eines "Auszubildenden".

"Ist der Sohn vom Jupp jetzt beim Bund?" "Nee, der mach einen auf Seniorenstift!"

🇬🇧 Civilians serving in a retirement home are often referred to as Seniorenstift. In this case, the term "Stift" refers to the designation of a "trainee."

NAZlBLOND

Sehr (extrem) blond,

🇬🇧 Very (extremely) blonde,

deichseln

Bedeutet soviel wie "eine Sache hinkriegen", etwas in die Wege leiten.

Tim: "Schaumal 5 Karten für die erste Reihe beim Konzert morgen!" Fred: "Wow, wie hast du das denn gedeichselt?"

🇬🇧 Means something like "to get something done," to initiate something.

Schweinepanzer

Umschreibung für eine Limousine, bevorzugt Mercedes-Benz oder BMW.

"Du denkst wohl, nur weil du einen Schweinepanzer fährst, hättest du hier vorfahrt!"

🇬🇧 Description for a limousine, preferably Mercedes-Benz or BMW.

Fehler am Oxer

unviersell anwendbar bei Fehlern und Dummheiten aller Art. Übernommen aus dem Reitsport, wenn der Fehler am Oxer mal den Sieg kostet.

Pit: Ouch, jetzt hab ich das IC falsch rum eingelötet. Marc: Tja, Fehler am Oxer! Alles noch einmal...

🇬🇧 universally applicable to mistakes and foolishness of all kinds. Taken from equestrian sports, when a mistake at the oxer costs the victory.