Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Seheisen

Ein Seheisen ist eine Brille -- heißt so, weil es ein Werkzeug (Eisen) zum Erleichtern des Sehens ist.

"Ey Alter, hasten neues Seheisen?" "Ja! Cool, der Erste, der's merkt!"

🇬🇧 A Seheisen is a pair of glasses -- it is called that because it is a tool (iron) for facilitating vision.

Mehr begriffe

Ork

unfreundlicher Mensch

"Quatscht mich da doch irgend so ein Ork blöd von der Seite an..."

🇬🇧 unfriendly person

Einbeiniger auf einer Arschtrittparty

Ein sinnloser Kommentar etc... "Diese Aussage macht genauso viel Sinn wie ein Einbeiniger auf ner Arschtrittparty"

🇬🇧 A meaningless comment etc... "This statement makes as much sense as a Einbeiniger auf einer Arschtrittparty."

Loveschuh

Jemand trägt den Loveschuh wenn er frisch verliebt ist oder Liebeskummer hat. Solche emotionalen Zustände sind genau so schlecht zu verbergen wie neue Schuhe.

🇬🇧 Someone wears the Loveschuh when they are freshly in love or have a broken heart. Such emotional states are just as difficult to hide as new shoes.

antanzen

zu jemandem kommen

Gestern tanzte er so bei mir an und meinte: "Kommst du mit auf nen Drink?"

🇬🇧 to come to someone

exorbitant

Astronaut im Ruhestand. (Kann verwendet werden für jeden high flyer, der auf den Boden der Tatsachen zurückehren musste.)

Kennst Du Sigmund Jähn? Klar. Voll der Exorbitant.

🇬🇧 Retired astronaut. (Can be used for any high flyer who had to return to the ground of reality.)

Schaise

Synonym für das Wort Scheiße.

Wie war ich? -Das war schaise.

🇬🇧 Synonym for the word feces.

verzapfen

"etwas verzapfen" bedeutet etwas anstellen, anrichten (was Negatives)

Was hast du denn da schon wieder verzapft?

🇬🇧 "to verzapfen" means to cause or create something (which is negative).

eigentlich ein weicher dünner Eierkuchen... besser gebrächlich für Vollidiot, Weicheich, schwacher Mensch es heißt die Plinse, obwohl Plinsen nur männlich sein können mit Plinse spricht man niemanden direkt an, man erzählt von Plinsen

"... so eine Plinse." "Das ist 'ne Plinse." "Alles Plinsen."

🇬🇧 actually a soft thin pancake... better used colloquially for complete idiot, weakling, weak person it is called "die Plinse," although Plinsen can only be masculine one does not directly address anyone with Plinse, one talks about Plinsen

Preßluftschuppen

ein anders Wort für eine Discothek

🇬🇧 another word for a disco club

War dein Vater Glaser?

Eine Frage, gerichtet an jemanden der sich genau in den Blick eines anderen stellt/setzt und ihm somit die Sicht versperrt.

Man sitzt auf der Couch und guckt TV und jemand stellt sich genau ins Blickfeld sodass man die Mattscheibe nicht mehr im Blick hat. "War dein Vater Glaser? Hau ma ab da!"

🇬🇧 A question directed at someone who positions themselves directly in the line of sight of another, thereby obstructing their view.