Wortwildnis

"PTC machen oder PTC" Ausdruck zur Bezeichnung einer Art und Weise zu feiern, die verantwortungslos, unachtsam und exzessiv ist. Gekennzeichnet durch übermässigen Konsum von Rauschmitteln (insb. Haschisch und Alkohol), unangemeldetes bis unerwünschtes Erscheinen, Diebstahl von alkoholischen Getränken, sinnlosen, tabubrechenden Gesprächen, "Laissez faire" - Einstellung und unangepasstes Verhalten (z.B. beim Tanzen). P.T.C leitet sich ab von Party-Terror-Crew.

🇬🇧 "PTC machen or PTC" is a term used to describe a way of celebrating that is irresponsible, careless, and excessive. It is characterized by excessive consumption of intoxicants (especially hashish and alcohol), unannounced to unwanted appearances, theft of alcoholic beverages, meaningless, taboo-breaking conversations, a "laissez faire" attitude, and inappropriate behavior (e.g., while dancing). P.T.C is derived from Party Terror Crew.

Kryptychon

ein geheimnisvolles undurchsichtiges Individuum mit einer dynamischen sich stets veränderten Seelenlandschft; ein wandelnder Psychoatlas; kurz gesagt eine unberchenbare Person;

🇬🇧 a mysterious opaque individual with a dynamic, ever-changing landscape of the soul; a walking psycho-atlas; in short, an unpredictable person;

Kuppeltunte

Bezeichnung für einen schwulen Mann, der dafür sorgt, daß sich zwei Menschen ihre gegenseitige Zuneigung endlich gestehen und zusammenkommen. Neuschöpfung von Moderator Dirk Bach bei "Ich bin ein Star, holt mich hier raus!" (Dschungel Camp)

Dirk: "Was für eine Kuppeltunte."

🇬🇧 Term used for a gay man who ensures that two people finally confess their mutual affection and come together. A neologism created by host Dirk Bach on "Ich bin ein Star, holt mich hier raus!" (Jungle Camp)

das Hamstern

Es gibt Menschen, die müssen bei einer günstigen Gelegheit nicht nur ein Ding kaufen, sondern gleich viel, viel mehr. Wie ein Hamster, der sich die Backen mit Futter immer voller macht und dann das Futter in seinen Bau bringt. Oftmals viel mehr als eigentlich benötigt. Der Hamster macht das instinktiv. Warum bei manchen Menschen das selbe Phänomen auftritt ... keine Ahnung! Das Wort oder die Eigenschaft hat daher eher einen negativen Beigeschmack.

Schau dir den an... nur weil es im Angebot ist muss der gleich nen ganzen Einkaufswagen voll hamstern.

🇬🇧 There are people who, when presented with a good opportunity, not only have to buy one item, but much, much more. Like a hamster that instinctively fills its cheeks with food and then brings the food back to its burrow. Often much more than is actually needed. The hamster does this instinctively. Why the same phenomenon occurs in some people... no idea! The word or the trait therefore has a rather negative connotation.

Einreiben mit Rückschwein

Verballhornung des Begriffs "Einschreiben mit Rückschein"

🇬🇧 Corruption of the term "registered mail with return receipt."

Steißhopser

Männlicher Homosexueller, welcher den hinteren Part übernimmt.

Jemandem auf dem Steiß herumhüpfen.

🇬🇧 Male homosexual who takes the rear role.