Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Spätzünder

Wenn jemand einen Witz oder eine Pointe einer Geschichte erst lange nachdem alle gelacht haben, kapiert hat. Auch für Jugendliche (meist Jungs) verwendet, die einfach in der Entwicklung hinterher hinken.

🇬🇧 When someone understands a joke or the punchline of a story only long after everyone else has laughed. Also used for teenagers (mostly boys) who are simply lagging behind in their development.

Mehr begriffe

Unzuchtspartner

Unzuchtspartner muss nicht zwingend der Tennispartner sein - er kann es aber. Einschlägig sexuelle Neigungen werden als "Unzucht" beschrieben.

Hilde zu Alice: "Hast Du meinen Bruder gesehen?" Alice: "Ja, der trifft sich aber jetzt mit seinem Unzuchtspartner Maik!"

🇬🇧 A partner in immoral conduct does not necessarily have to be the tennis partner - but they can be. Relevant sexual inclinations are described as "immorality."

Zappelbunker

Ist eine Disco

🇬🇧 Is a disco.

buffen

Haschisch rauchen

🇬🇧 Smoking hashish

Schnitzel am Stiel

Umgangssprachlich für ein Kotlett

🇬🇧 Colloquially for a cutlet.

Das Licht am Ende des Tunnels kann immer auch ein entgegenkommender Zug sein.

Wenn man denkt das schlimmste hinter sich zu haben, sollte man sich nicht in Sicherheit wiegen. Man sollte sich nicht zu früh freuen.

MA: "Chef, wie sehen schon das Licht am Ende des Tunnels!" Chef: "Ja aber das kann immer auch ein entgegenkommender Zug sein."

🇬🇧 When one thinks they have left the worst behind, they should not let themselves feel secure. One should not rejoice too early.

Chillig auf Kante nähen

Ruhig und entspannt bleiben.

Bleib locker, wir nähen das chillig auf Kante.

🇬🇧 Stay calm and relaxed.

Bielefeldverschwörung

Die Bielefeldverschwörung ist eine Satire auf vorhandene Verschwörungstheorien und soll beweisen, dass es Bielefeld nicht gibt. Das Ganze ist ein Studentenulk der Uni Kiel gewesen und hat sich verselbständigt. Es ist eine gelungene Satire. Seit der Existenz der Bielefeldverschwörung werden Verschwörungstheoretiker gern damit geärgert, indem man sie fragt, wie denn die Bielefeldverschwörung da hineinpasst. Das hören sie nicht gern. Auch bei völlig offensichtlich erklärbaren Phänomenen wird die Bielefeldverschwörung gern bemüht.

Heinrich: "An der Verschwörung um das WTC waren auch die Rockmusikindustrie und die lesbischen Veganer beteiligt." Sören: "Hehehehe... Und wie passt die Bielefeldverschwörung da rein?" Heinrich: "Grrrr!" Karsten: "Haste von dem Ort in Norddeutschland gehört, der bei Google Earth nicht angezeigt wird?" Hinnerk: "Da steckt bestimmt die Bielefeldverschwörung hinter."

🇬🇧 The Bielefeldverschwörung is a satire on existing conspiracy theories and aims to prove that Bielefeld does not exist. It originated as a student joke at the University of Kiel and has since taken on a life of its own. It is a successful satire. Since the existence of the Bielefeldverschwörung, conspiracy theorists are often teased by being asked how the Bielefeldverschwörung fits into their theories. They do not like hearing that. The Bielefeldverschwörung is also frequently invoked in the context of completely explainable phenomena.

pwnd

pwnd ist jemand, dem etwas passiert ist, worüber sich andere Leute lustig machen können.

a: "Ich hab gestern noch bis 6 Uhr morgens gearbeitet, um mein Referat vor Abgabetermin fertig zu kriegen." b: "Armes pat" a: "Nur um in der Schule festzustellen, dass unsere Lehrerin krank ist -.-" b: "pwnd h3h3"

🇬🇧 "Pwnd" is someone who has experienced something that others can make fun of.

Willkommenserotik

muttikulturell-volkspaedagogisch verordnetes berührungsangstfreies Speed-Daten mit versorgungsempfohlenen Handydeutschen zwecks Soforteingliederung in den Volksschoß, Gewissensentsorgung, allgemeiner demographischer Aufforstung, kultureller Auflockerung, Austestens der Frustrationstoleranz-Frustrationsgrenzen...

Polizist: ''...sie widersetzten sich also Anil M. gegenüber gegen die Eingliederungsgewährleistungspflicht nach Paragraph 2, Art 15, des ''WE' 'Gesetzbuchs, was mit Freiheitsstrafen bis...'?' Ute K.: ''Wir müssen das.''

🇬🇧 multiculturally and folk-educationally mandated touch-free speed dating with recommended handy Germans for the purpose of immediate integration into the community, disposal of conscience, general demographic reforestation, cultural relaxation, testing of frustration tolerance and frustration limits...

nekrophob

aus lat: 'nekro' (=tot) und 'phob' ('abweisend/hassend) also Lebensfreude bejahend das Leben dem Tod/Mordtaten/gewissen getarnten Mord-und Blutskulten/dem Sterben vorziehend

Erwin: 'wie? ich? Angst? Nee, gehoert doch zu Europa - Ich bin doch nicht nekrophob!!! oder seh ich ewta so aus?!!

🇬🇧 from Latin: 'nekro' (=dead) and 'phob' ('rejecting/hating') also affirming zest for life, preferring life to death/murder acts/certain disguised murder and blood cults/the act of dying