Wenn man selbst oder jemand anderes eine Story erzählt, mit besonders skurrilen brutalen und, oder verrückten Inhalten, kann man einfach den Wortfetzen "Das darfst du keinem Erzählen!" hinter setzen. Das bekräftigt die Aussage nochmals deutlich und ist bei richtiger Aussprache (sehr deutlich die wörter sprechen) sehr syphatisch.
"Wie betrunken war Peter denn bitte wieder?! Der hat wieder so hässlich Mädels angetanzt, würg!"
"Aber hallo, das darfst du keinem erzählen!!!! :-D"
🇬🇧 When someone tells a story, whether it's about themselves or someone else, that contains particularly bizarre, brutal, or crazy content, one can simply add the phrase "Das darfst du keinem erzählen!" at the end. This reinforces the statement clearly and, when pronounced correctly (speaking the words very clearly), it comes across as very sympathetic.
