Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Treggle-Waggle Hosen

Besonders coole, lässige, modische und angesagte (Jogging-)Hosen.

"Hey sag mal, hast du da ne schlafanzughose an?" "Nee, das ist ne treggle-waggle Hose!"

🇬🇧 Especially cool, casual, fashionable, and trendy (jogging) pants.

Mehr begriffe

die PKW-Maut wurde ja für's Erste vom EuGH gekippt... viele Pendler, die den Weg zur Arbeit häufig im Stau verbringen, fragen sich ohnehin, wofür sie eine Maut zur Benutzung der Autobahn bezahlen sollen? - der Staat möge einfach Parkscheine verteilen "und gut is!"...

🇬🇧 The car toll was initially overturned by the European Court of Justice... Many commuters, who often spend their way to work stuck in traffic, wonder why they should pay a toll to use the highway? - The state should simply distribute parking tickets "and that's it!"

Stifflers Mom

Bezeichnung für die Mutter seiner Freundin, wenn man auch der gegenüber nicht abgeneigt ist.

🇬🇧 Term used to refer to the mother of one's girlfriend when one is also not averse to her.

quid pro quo

Lateinisch für "Hilfst du mir, so helfe ich dir".

🇬🇧 Latin for "If you help me, I will help you."

deppert

Bezeichung für eine Person, die nicht ganz richtig im Kopf ist.

🇬🇧 Designation for a person who is not quite right in the head.

Röhre

Umschreibung für den guten alten Fernsehr

"Da kiekste in die Röhre wa!"

🇬🇧 Description for the good old television.

Einen eifeln

Einen Kaffe unter Freunden im renommierten "Eifler" am Südausgang des Frankfurter Hauptbahnhof genießen.

Felix: Ich bin heute auf Durchreise in Frankfurt. Györley: Müssen unbedingt einen eifeln.

🇬🇧 Enjoy a coffee with friends at the renowned "Eifler" at the southern exit of Frankfurt Central Station.

Guter Sex ist, wenn selbst die Nachbarn danach eine rauchen.

Eine weitere Beschreibung für ausgezeichnetes Flachlegen.

🇬🇧 Another description for excellent hooking up.

Elfer ohne Torwart

Wenn etwas so derart leicht ist, dass man es gar nicht versauen kann. Steigerung ist nur noch der Indirekte Freistoß im 5er ohne Mauer und Torwart

"Und? Prüfung geschafft!" - "Na hey ich bitte dich! Das war n Elfer ohne Torwart!"

🇬🇧 When something is so easy that you can't mess it up at all. The only greater example is an indirect free kick in the 5-yard box without a wall and goalkeeper.

kuscheln

kann interessanterweise aber auch je nach Kontext GV bedeuten

Sie: "Komm kuscheln!"

🇬🇧 Interestingly, it can also mean sexual intercourse depending on the context.

Morbus Warsteiner

Bezeichnung für das alkoholbedingte Unwohlsein am nächsten Tag/Morgen. Morbus: lateinisch für Krankheit Warsteiner: auch durch andere "geliebte" Biermarken oder Spirituosen ersetzbar

Andy: Man man man... gestern noch ordentlich einen in die Rüstung geknistert... Und jetzt lieg ich hier hundselend mit Morbus Warsteiner!

🇬🇧 Term for the alcohol-related discomfort the next day/morning. Morbus: Latin for disease Warsteiner: can also be replaced by other "beloved" beer brands or spirits.