Und suche uns nicht in der Unterführung
Kann gebraucht werden, wenn man jemand auf witzige Art beibringen will, man möchte nicht in Versuchung geführt werden, oder wenn jemand einen bescheuerten Vorschlag macht. Verballhornung eines Verses aus dem Vaterunser, wo es heißt: "Und führe uns nicht in Versuchung."
"Willst du nicht zu Tom mitkommen? Da ist Party." "Was, zu dem Zombiekongress? Such uns nicht in der Unterführung." Hardo: "Das ist ein krisenfestes Investment. Kein Haken dran." Ulli: "Und suche uns nicht in der Unterführung."
🇬🇧 Can be used when you want to humorously convey that you do not want to be led into temptation, or when someone makes a silly suggestion. It is a play on a verse from the Lord's Prayer, which says: "And lead us not into temptation."