Unternehmen Sandsack
So bezeichnet man ein Vorhaben bzw. eine Unternehmung, die sich ziemlich mühselig und erfolglos gestaltet, oder von der man sich mehr versprochen hat.
"Mann, ich hab' gestern vier Stunden lang versucht mein Betriebssystem zu retten. Das war echt ein Unternehmen Sandsack!" oder "Der Chef hat mir gesagt, ich soll bis zum Monatsende fünf neue Kunden gewinnen... bei der Marktlage wird das doch echt wieder ein komplettes Unternehmen Sandsack!"
🇬🇧 This term refers to an endeavor or undertaking that is quite laborious and unsuccessful, or from which one had higher expectations.