Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

audioemotional

Selbstkreiertes Wort zur Darstellung des Lebens für Musik. Wer Musik liebt und Musik "fühlen" kann ist audioemotional.

Sie: "Magst du Musik?" Er: "Ich bin audioemotional!" Sie: "Ok, sagt alles."

🇬🇧 Self-created word to represent the life for music. Those who love music and can "feel" music are audioemotional.

Mehr begriffe

Sagt man wenn man mit jemandem zusammen einen über den Durst trinkt und ist eine Aufforderung seinen Drink zu "exen" also ohne abzusetzen auszutrinken. Folgt er der Aufforderung nicht, darf man ihn Fascho nennen.

🇬🇧 It is said when you are drinking excessively with someone and is an invitation to "down" your drink, meaning to finish it without putting it down. If they do not follow the invitation, you are allowed to call them a fascist.

(Sich) Ein zweites Loch in den Arsch freuen

Ausdruck überschwänglicher Freude - karikativ oder ironisch. Wenn ein Hund freudige Erregung kundtut, so wedelt er (teils) dermaßen heftig mit dem Schwanze, daß man meinen könnte selbiger fiele bald zu Boden. Damit hätte der Canide sich ein zweites Loch_freuen) in den Arsch gefreut.

🇬🇧 Expression of exuberant joy - caricatured or ironic. When a dog expresses joyful excitement, it wags its tail so vigorously that one might think it would soon fall to the ground. In doing so, the canine has "enjoyed" a second hole in its backside.

Wenn der Kuchen redet, war Haschisch drin!

Eine Konter auf "Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel Pause".

🇬🇧 A counter to "When the cake speaks, the crumbs take a break."

Beine wie Apachen-Pfeile!

Möglicher Kommentar, wenn z.B. ein Sportler lediglich über ein muskulär eher wenig ausgeprägtes Geläuf verfügt.

(Beim Fußball) Kalle: "Guck dir den an: beim Elfmeterschießen Anlauf bis zur Mittellinie genommen, den Ball dann aber nicht mal über die Torlinie bekommen ... hätte mal 'ne Scheibe Brot hinterherwerfen sollen." Kai-Ingmar: "Kein Wunder, der Typ hat ja auch Beine wie Apachen-Pfeile!"

🇬🇧 Possible comment when, for example, an athlete has a rather underdeveloped muscular build.

mit dem Arsch denken

Wenn etwas nicht durchdacht ist, kurzsichtig geplant, völlig dumm, oder nur Mist rauskommt, dann hat jemand nicht mit dem Kopf, sondern mit dem Arsch gedacht.

Wer zum Teufel ist denn auf DIESE Schnapsidee gekommen? Der hat doch wohl nicht mit dem Kopf, sondern mit dem Arsch gedacht!

🇬🇧 When something is poorly thought out, planned shortsightedly, completely foolish, or just turns out to be crap, then someone has not thought with their head, but with their ass.

rangehen wie Mettel an die Gänse

Mal richtig aktiv werden und eine Sache oder ein Vorhaben gekonnt anpacken. Der Erfolg folgt. Leider keine Ahnung wer Mettel war und warum sie die Gänse begrabschte.

Cindy zu Heike im Club: "Ey schau dir die Ramona an, wie die den Chrissi anbaggert! Die geht ja ran wie Mettel an die Gänse! Salopp, ehrlich!"

🇬🇧 To become truly active and tackle a matter or project skillfully. Success follows. Unfortunately, I have no idea who Mettel was and why she grabbed the geese.

Flamer

in der Computer-Spiele-"Branche" begehrtes Schimpfwort an Zockerkollegen, die rumheulen, nachdem sie verloren haben.. man hört es oft auf LAN-Parties

Simon: "Hey, das war mein Frag, du versaust mir meine Stats!!" Hein: " Halt's Maul, du Flamer"

🇬🇧 In the computer gaming "industry," it is a coveted insult directed at gaming peers who whine after losing. It is often heard at LAN parties.

Pillermann

Pillermann ist ein anderes Wort für den Penis.

"Du hast ja vielleicht nen kleinen Pillermann"

🇬🇧 Pillermann is another word for the penis.

Dummfug

Eingentlich eine Mischung aus dummen Zeug und Unfug.

Eireen: Was redest du denn da schon wieder für ein Dummfug. Thomas: Ist doch wahr, das war aber so.

🇬🇧 Actually a mixture of silly stuff and nonsense.

Rotzlöffel

beschreibt ein nerviges, ungezogenes) Kind... im schwäbischen sagt man dazu Rotzaffe

Was bist du nur für ein Rotzlöffel

🇬🇧 describes an annoying, naughty child... in Swabian, they say Rotzaffe.