Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

VW Prolo

Der VW Prolo - angelehnt an den Volkswagen Polo - bezeichnet einen fahrbaren Untersatz, welcher schon aus großer Entfehrnung von einem sehr proletenhaften Habitus des Fahrzeughalters zeugt. Der Archetyp des VW Prolo ist ein tiefergelegter, mit getönten Scheiben und ohrenbetäubenden Bassboxen ausgestatteter VW Polo, dessen Inhaber eine Vorliebe für Schranz oder ähnliche Akkustik hat.

Tommek: "Hörst Du diesen Krach?" Glennard: "Ja, der VW Prolo ist wieder unterwegs...."

🇬🇧 The VW Prolo - inspired by the Volkswagen Polo - refers to a vehicle that, even from a great distance, reveals a very proletarian demeanor of its owner. The archetype of the VW Prolo is a lowered VW Polo equipped with tinted windows and deafening bass boxes, whose owner has a preference for Schranz or similar music.

Mehr begriffe

60er Jahre Busch

Wildwüchsige Schambehaarung bar jeder Pflege. Wie in den 60ern halt.

"Die Juleika wär schon echt heiss, wenn sie nicht gar son Hippie wär!" -"jo, die is so alternativ, die hat bestimmt nen 60er Jahre Busch."

🇬🇧 Untamed pubic hair without any grooming. Just like in the 60s.

Lambruskini / Lambruskaretto / Lambrusconi

Der Versuch einen schlechten, billigen Wein als ein edles Getränk zu verkaufen (mit Erfolg).

Zippi: "Ey was kaufen wir den jetzt zu trinken ?" Hotte: "Lass nen Lambruskini hollen,der böllert (siehe böllern) gut !"

🇬🇧 The attempt to sell a bad, cheap wine as a noble drink (with success).

Pampe

Schlechtes Essen bezeichnet man als "Pampe", aber auch zähflüssiges Zeug allgemein.

"Was ist denn das für 'ne Pampe?"

🇬🇧 Bad food is referred to as "Pampe," but it also generally means viscous stuff.

VW Prolo

Tommek: "Hörst Du diesen Krach?" Glennard: "Ja, der VW Prolo ist wieder unterwegs...."

Affenschnitzel

umgangsprachlich für Banane

"Ich müsst mal wieder was Gesundes essen..." "Dann futter halt 'n Affenschnitzel!"

🇬🇧 colloquial for banana

Analbergsteiger

einfach ne schöne beleidigung die man seinem gegenüber vor den latz) knallen kann..

🇬🇧 just a nice insult that you can throw at someone.

Vitamin C

Hässlicher Anglizismus. Heißt nämlich eigentlich Vitamin B.

Professor Mayer: »Wie kommt es eigentlich, dass Sie als Diplomsoziologe jetzt in dieser Softwarefirma arbeiten?« Robert K: »Vitamin C. Der Robert ist ein Schulfreund von mir.«

🇬🇧 Ugly Anglicism. It actually means Vitamin B.

Rassdorfer

Beschreibt die Situation, wenn jemandem Speichel aus dem Mund spritzt/tropft.

Bernd: "Ey, sabbert der Harry immer so rum beim Sprechen?" Mike: "Nee Nee, der hat nur grad 'nen Rassdorfer!"

🇬🇧 Describes the situation when saliva sprays/drips from someone's mouth.

äunsen

Ein weiterer Begriff für das miteinander schlafen. Oft zu hören im Osnabrücker Landkreis.

🇬🇧 Another term for sleeping together. Often heard in the Osnabrück district.

sozialistisches Lager

ist der Terminus, welchen die Deutsche Demokratische Republik selbst wählte. Dieses "Lager" meinte alle "sozialistischen Länder", war durch diese von Stacheldraht und Schlimmerem umgeben. Aber nur auf Ostseite. Die Westseite hatte die erste Verteidigungsinstanz hinter Augsburg vorgesehen. Das war vom Osten so erdacht, damit die eigenen Leute_viele) (egal, ob Ärzte, Juristen, technisches Fachpersonal) nicht etwa von äußerem Frevel geschützt würden. Nein! Damit sie nicht abhauen und damit die staatliche Substanz gefährden. Das "sozialistische Lager" hat mit sämtlichen Ländern hinter dem "eisernen Vorhang" mehr Leute_viele) eingesperrt, als KL der Nazis. Insofern handelt es sich bei "sozialistisches Lager" um einen tragischen Hohn.

🇬🇧 is the term that the German Democratic Republic itself chose. This "camp" referred to all "socialist countries," which were surrounded by barbed wire and worse. But only on the eastern side. The western side had the first line of defense set up behind Augsburg. This was conceived by the East so that their own people (many) (regardless of whether they were doctors, lawyers, technical specialists) would not be protected from external wrongdoing. No! So that they would not escape and endanger the state’s substance. The "socialist camp" imprisoned more people (many) than the Nazi concentration camps. In this respect, "socialist camp" is a tragic mockery.