Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Vielen Dank für die Blumen

Kann man anstatt von Danke sagen, auch wenn es keine Blumen gewesen sind. Kommt von dem Jingle aus Tom & Jerry

🇬🇧 One can say it instead of thank you, even if there are no flowers. It comes from the jingle in Tom & Jerry.

Mehr begriffe

Liebe auf den ersten Fick

Wenn Zwei gleich am ersten Abend ins Bett hüpfen.

🇬🇧 When two people jump into bed together on the very first evening.

Nein, es ist das Fett, was dich fett aussehen lässt!

Sehr gemeine Antwort auf die typisch Frauenfrage: "Lässt mich dieses Kleid fett aussehen?" Das Zitat stammt so oder so ähnlich von Al Bundy, dem Vater aller Dicke-Frauen-Witze.

Frau: "Jetzt habe ich 300 Euro in diesen Traum eines rosa Abendkleids gesteckt, aber irgendwas stört mich! Lässt mich das Kleid vielleicht fett aussehen? Mann: "Nein! Aber ganz und garnicht!" Frau: "Danke! Ich habe sowieso 3 kg abgenommen!" Mann: "Eigentlich ist es das Fett, was dich fett aussehen lässt..."

🇬🇧 A very mean response to the typical women's question: "Does this dress make me look fat?" The quote comes from Al Bundy, the father of all fat women jokes.

Aldinieren

Eine Mahlzeit beim Feinkost Albrecht, auch bekannt als "ALDI" einkaufen und anschließend verzehren.

Horst: "Ich hab 'nen Bärenhunger... ich werd dann wohl mal aldinieren gehen!"

🇬🇧 A meal purchased at the delicatessen Albrecht, also known as "ALDI," and then consumed.

Spökes

Mist bauen, Unsinn machen

" Du machst ja echt mal nur Spökes!"

🇬🇧 Build mist, make nonsense.

Vodka OB

Saugeile Alternative zu Vodka O, einfach einen OB Tampon mit Vodka tränken und rein in das Döschen oder in den Arsch, falls keine Dose bauartbedingt vorhanden. Vollrausch nach 10 Min. für fast null Kohle garantiert, eine Fahne ist unwahrscheinlich und wenn, dann da, wo die Polizisten einen gewöhnlich nicht blasen lassen...

🇬🇧 Saugeile alternative to Vodka O, simply soak an OB tampon in vodka and insert it into the can or into the anus if no can is available due to design reasons. Guaranteed full intoxication after 10 minutes for almost no money, a hangover is unlikely, and if there is one, it will be in a place where the police usually don't let you blow...

optische Enttäuschung

wenn man der Wahrheit gewahr wird

-und dann sah ich sie von vorne!

🇬🇧 when one becomes aware of the truth

Bombenwetter

Wenn man Urlaub in einem Land mit erhöhter Kriegsgefahr macht, ist die Gefahr des Bobenwetters gegeben.

Hans: Und wo geht es dieses Jahr in den Urlaub? Horst: Ich wollte wohl nach Ägypten. Hans: Da soll ja auch Bombenwetter sein.

🇬🇧 When you vacation in a country with increased war danger, the risk of Bombenwetter is present.

rattenscharf

universell lobendes Adjektiv

"Ey, haste n neues Auto? Is ja rattenscharf, das Teil."

🇬🇧 universally praiseworthy adjective

isch mach disch Krankenhaus

(pseudo)-türkische Androhung von Prügel. Meist nicht allzu ernst gemeint...

🇬🇧 (pseudo)-Turkish threat of beating. Usually not meant too seriously...

die Latzenhosen anhaben

jemand, der gelatzt, also gesoffen, hat

"Ich hatte am Wochenende wieder mächtig die Latzhosen an."

🇬🇧 someone who has been drinking heavily