Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

WC-Ente füttern

Wenn man schon muss, dann kann man ja der WC-Ente auch was mitbringen ;)

Ich bin mal eben die WC-Ente füttern

🇬🇧 If you have to, you might as well bring something for the WC-Ente too ;)

Mehr begriffe

Klimaketzer

Jemand, dessen Auto auch ohne Wald, saubere Luft und unter Wasser fährt

🇬🇧 Someone whose car drives even without forests, clean air, and underwater.

Hobbyproll

humoristische Beschreibung für eine Person aus der Oberschicht, die sich für die Belange der Unterschicht einsetzt.

Prinz Harry schlägt nicht nur über die Strenge, sondern hat immer noch die Flausen im Kopf, den Hobbyproll zu spielen.

🇬🇧 humorous description of a person from the upper class who advocates for the concerns of the lower class.

Bubbeljuxenwasser

andere (eher abfällige) Bezeichnung für Sekt, Champangner und ähnliches Zeug.

"Möchtest du noch ein Glas Sekt?" "Nee! Geh mir bloss weg mit deinem Bubbeljuxenwasser!"

🇬🇧 another (rather derogatory) term for sparkling wine, champagne, and similar stuff.

der Kupferbolzen schaut schon heraus

Ausdruck für eine längst fällige Darmentleerung.

🇬🇧 Expression for a long-overdue bowel movement.

Obergammel

Ausdruck der Abneigung für schlecht, mies, beschissen, dumm

"Was hast Du denn für eine Frisur? Die ist ja Obergammel!"

🇬🇧 Expression of dislike for bad, poor, crappy, stupid.

Trümmerbowle bezeichnet das isotonische Sportgetränk, welches für den Trümmerschädel am nächsten Morgen zuständig ist. Soll heißen irgendeine Krawallbrause, die so starken KopfschmerzschmerzenNummerimStehenals_Arznei) verursacht, dass man denken könnte ein vollbeladener Güterzug fährt permanent im Kopf herum.

🇬🇧 Trümmerbowle refers to the isotonic sports drink that is responsible for the hangover the next morning. This means some kind of riotous beverage that causes such severe headaches that one might think a fully loaded freight train is constantly running around in their head.

Pauker

Pauker ist ein anderes Wort für Lehrer.

🇬🇧 Pauker is another word for teacher.

Der kann sich bei mir gehackt legen

Jemand kann einem den Buckel runterrutschen.

Paula: Was macht eigentlich dein Ex? Chriss: Paul? Der Wixer kann sich bei mir gehackt legen.

🇬🇧 Someone can slide down your back.

Intuitionsexhibitionist

Jmd. der durch (Zurschaustellung) besondere(r) Intuition auffällig wird -und auch noch in exhibitionistischer Selbstgefälligkeit/Arroganz/aller Bescheidenheit dafuer rühmt

Unser 'Intuitionsexhibitionist', Ralf H., hat schon wieder eine 'Neue, gebettet

🇬🇧 Someone who becomes noticeable through the exhibition of special intuition - and also boasts about it in an exhibitionist self-satisfaction/arrogance, devoid of any modesty.

Inzest la vie

Motto inzestuös-selbstintegrativer Famileinzusammenfuehrung, etwa in der in einigen religös-kulturellen Kreisen propagierten Cousin/Cousine-Heirat [ http://www.focus.de/politik/ausland/ergebnisse-einer-neuen-studie-kinderbraeute-und-zwangsheirat-tuerkin-erzaehlt-wie-mittelalterlich-ihr-herkunftsland-tatsaechlich-istid7151759.html ]

Froni: 'Wie? Das machen geschaetzte 20-25% der tuerkischen Staatsbuerger in der Tuerkei' im 21. Jhdt? [Quelle: *'Verwandtenehe' in Wikipedia'] Karl Martell: '-inc'est la vie en turque. Die Merde hat uns wieder!'

🇬🇧 Motto of incestuous self-integrative family reunification, such as in the cousin/cousin marriages promoted in some religious and cultural circles.