Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Weltenbummler

Ein Weltenbummler ist jemand, der gern und oft verreist.

Tino: "Na, Kalle! Wie geht's?" Kalle: "Hach, ich bin völlig erschöpft. Gestern Mailand, heute Paris und morgen London." Tino: "Gönn dir mal etwas Ruhe, du Weltenbummler!"

🇬🇧 A Weltenbummler is someone who enjoys traveling often and frequently.

Mehr begriffe

Damals, als Fett noch mit "U" geschrieben wurde...

Wenn man die guten alten Zeiten wieder aufleben lässt und feststellt das damals wirklich alles anders war. Auch nutzbar mit Besen, Fetzen schrieb man früher mit O, die Gummistiefel waren aus Holz und die Milchschnitte hieß noch Holzschnitte... etc.

A:" Ja früher wars noch anders." B:" Damals hat man Fett auch noch mit U geschrieben..."

🇬🇧 When one revives the good old days and realizes that everything was indeed different back then. Also usable with brooms, rags were once written with an O, the rubber boots were made of wood, and the milk slices were still called wood slices... etc.

Dönerfriedhof

ein dicker bauch, der über die hose quillt

alter freund, dicker bauch....... dönerfriedhof

🇬🇧 a thick belly that spills over the pants

am Sender drehen

wenn etwas verändert oder umgestellt würde, wodurch Nachteile entstehen, wenn man den empfangenen Sender verstellt

die spinnen wohl, da hat wieder einer am Sender gedreht

🇬🇧 when something is changed or rearranged, resulting in disadvantages when adjusting the received station

Du hast doch nicht mehr alle Tomaten im Salat!

außergewöhnlicher Nebenläufer zu " du spinnst doch"

🇬🇧 extraordinary alternative to "you're crazy"

Ruhepuls von 20

Menschen mit besonders langsamen Reflexen, z.B. im Servicebereich großer Dienstleistungsunternehmen, zeichnen sich durch diese Eigenschaft aus.

"Verdammt, in dieser Schlange geht es ja gar nicht voran!" "Kein Wunder, der Typ am Schalter hat ja auch 'nen Ruhepuls von 20."

🇬🇧 People with particularly slow reflexes, for example in the service sector of large service companies, are characterized by this trait.

das kannst du deiner Oma erzählen, die nichts mehr hört

Das sagt man zu jemanden, der einen belügen will.

Klaus zu Dieter: "Mein Auto fährt locker 235 km/h." Dieter: "Das kannst du deiner Oma erzählen, die nichts mehr hört!"

🇬🇧 That's what you say to someone who wants to lie to you.

Gesprächsnavi

Ein Gesprächsnavi ist jemand, der das Gespräch leitet/führt. Es gibt ja solche Leute, die Gespräche gern leiten. Das Wort ist gerade spontan im MSN entstanden.

Zum Beispiel ein Personalbeauftragter im Bewerbungsgespräch oder ein Besserwisser, der immer alles korrigieren muss.

🇬🇧 A Gesprächsnavi is someone who leads or conducts the conversation. There are indeed people who enjoy guiding discussions. The word just spontaneously emerged in MSN.

Wir bleiben unserem Motto treu: geil,pervers und arbeitsscheu

Sponti-Redensart

🇬🇧 "We remain true to our motto: cool, perverse, and lazy."

blemblem

einfältig sein

Du bist ja total blemblem!

🇬🇧 to be simple-minded

Temporäre Schaltprobleme

Wenn man auf Grund von Problemen, die einen so belasten nicht richtig denken kann b.z.w. nicht so schnell "schalten" kann. "Temporär", weil sie hoffentlich bald vorübergehen, die Probleme.

🇬🇧 When one cannot think clearly due to problems that weigh heavily on them, or cannot "switch" quickly. "Temporary," because hopefully these problems will soon pass.