Wenn man bedenkt, was ein Panzer kostet
Passendes Konter auf Euphorie-Ergüsse "extrem günstige" Anschaffungen betreffend. Vor allem, wenn es sich dabei um eine absolut entbehrliche Sache handelt.
Else (leicht hysterisch): "Jawollja, das war ein Superschnäppchen! Ich hab' auf dem Trödel tatsächlich noch 'ne Alabasterlampe gefunden. Ok, im Keller liegen schon vier, aber die haben nicht so ein tolles Muschelmotiv. Und stell' dir vor: die hab' ich für schlappe 120 Laschen geschossen!!" Bert (ungerührt): "Ist ja saumäßig billig. Wenn man bedenkt, was 'n Panzer kostet."
🇬🇧 A suitable counter to euphoric outbursts regarding "extremely cheap" purchases, especially when it concerns something that is completely unnecessary.