Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Zombieschmetterling

Ein untoter Schmetterling, der nachts sein Unwesen treibt und ins Licht fliegt. Kurz: Eine Motte.

🇬🇧 An undead butterfly that roams at night and flies towards the light. In short: a moth.

Die Landschaft verschandelnde Architektur/Gebäude/Baustelle

'Ein Landkratzer hinter dem anderen'

🇬🇧 Architecture/buildings/construction sites that mar the landscape.

Auf Grund der Rötung und des zerklüfteten Aussehens des Gesichtsbereiches eine Beschreibung für einen aknegeplagten jungen Mann.

"Das arme Mettgesicht bekommt nie eine ab."

🇬🇧 Due to the redness and the rugged appearance of the facial area, a description for a young man plagued by acne.

Tussi mit rosa Handtasche, rosa Schuhen, rosa Gürtel (meist strassbesetzt), rosa Hose, rosa Shirt usw.

Mal wieder nur Checker und Bonbons unterwegs...!

🇬🇧 Girl with a pink handbag, pink shoes, pink belt (usually adorned with rhinestones), pink pants, pink shirt, etc.

älterer Bruder von Brasilia

🇬🇧 older brother of Brasilia

Das sagt man umgangssprachlich zu jemandem, wenn sich dieser verspricht oder stottert.

"Was hast du gerade gesagt? Mann, hast du heute Mundgulasch!" "Habe beim Referat nur Mundgulasch gehabt, war zu sehr aufgeregt."

🇬🇧 This is colloquially said to someone when they misspeak or stutter.

Einfach mal im Bett bringen, wenn die Freundin gerade der Meinung ist, sie könne nicht wegen ihrer Tage.

Lara: "Schatz ich kann heute nicht, ich hab meine Tage." Peter: "Dreh dich mal um, ick hab da ne Idee..."

🇬🇧 Just bring it up in bed when your girlfriend thinks she can't because of her period.

"Fleischpuller" - Gegenteil von "Blutpuller" Von Hause aus großer Penis, der im erregten Zustand so gut wie nicht mehr an Größe gewinnt. Vergleich -> "Blutpuller"

🇬🇧 "Fleischpuller" - opposite of "Blutpuller" Naturally large penis that hardly gains any size when erect. Comparison -> "Blutpuller"

Ratet mal... richtig: Toilette!

Klassiker um kurz vor 12:00: "Ich bin nochmal kurz im Kachel-Cafe."

🇬🇧 Guess what... that's right: toilet!

Verharmlosung der Tötung Unschuldiger als Nebensächlichkeit. NATO-offizieller Terminus im Kosovo-Krieg

🇬🇧 Minimization of the killing of innocents as a trivial matter. NATO official term in the Kosovo War.

Ein Spruch, der geeignet ist, die Brust seiner Liebsten auf eine humorvolle Art zu beschreiben und mitzuteilen, wie schön man/frau sie findet.

🇬🇧 A saying that is suitable for humorously describing the breast of one's beloved and expressing how beautiful one finds it.