ansaugen
Wenn etwas einen verärgert oder man eine Sache total daneben findet. Das Ganze ist im Grunde aus dem Englischen übernommen -> that sucks! to suck - kann man auch mit saugen übersetzten.
Daß Werder gestern gegen Bayern verloren hat, ist voll die Ansauge! Willst Du mich etwa ansaugen, weil ich die neue Kelly Family CD nicht gut finde? Saug' mich nicht an! Das Wetter heute ist voll die Ansauge. Was ne Ansauge (wenn einem der Bus gerade vor der Nase weggefahren ist).
🇬🇧 When something annoys someone or when one finds something completely off. The whole thing is basically borrowed from English -> that sucks! To suck - can also be translated as to suck.