''Kehraus machen/tanzen'' bezeichnet das Ende/Finale von Tanzveranstaltungen, abgeleitet vom „Auskehren“ aufgrund der langen Ballkleider der Tänzerinnen (früher);
auch soviel wie 'Schluss oder Höhepunkt' ganz allgemein.
'Kehraus tanzen' auch euphemistisch für 'sterben'/'abkratzen'
'Nach dem politischen Kehraus kam der Katzenjammer'
🇬🇧 "Kehraus machen/tanzen" refers to the end/finale of dance events, derived from "sweeping out" due to the long ball gowns of the female dancers (in the past); it also means 'conclusion or climax' in a general sense. 'Kehraus tanzen' is also used euphemistically for 'to die'/'to kick the bucket'.
