bis einem das Wasser im Arsche kocht
Deftige Androhung, einen - meist ungeliebten - Vorgang (Handlung, Übung) so lange wiederholen zu lassen, bis der Betroffene völlig am Ende ist Oft in Bundeswehr-Ausbildungskreisen verwendet
... sonst lass ich Euch hier solange durchs Gelände marschieren, bis Euch das Wasser im Arsche kocht!
🇬🇧 A robust threat to repeat a - usually unwanted - process (action, exercise) until the affected person is completely exhausted. Often used in Bundeswehr training circles.