charmante Idee
diplomatisch charmante Umschreibung für "dummehateinenFreundgefunden) Idee"... charmant, weil sie so vorgetragen wurde, dass man das Dumme daran nicht sofort erkennt.
"Ersatzteile in China produzieren lassen? - klingt nach einer charmanten Idee..."
🇬🇧 diplomatic charming circumlocution for "stupid (found a friend) idea"...
charming because it was presented in such a way that the stupidity of it is not immediately recognized.