die Räder viereckig stehen
Sagt man, wenn man mit dem Fahrzeug irgendwo eine Ewigkeit rumstehen muss.
Taxifahrer Klaus: "An Silvester gab's wieder nur 2 Extreme: von 21-23 Uhr hab' ich nur gekurbelt, und zwischen 21 und 1 Uhr hab' ich mir die Räder viereckig gestanden. Und alles, was danach noch kam, war in einem erbärmlichen Zustand."
🇬🇧 It is said when you have to leave a vehicle standing somewhere for an eternity.