die Scheiße fett rocken
Neuartige Redewendung, welche eine Steigerung des Verbs rocken ist. Wenn man die Scheiße fett rockt, macht man eine bestimmte Sache (hier mit Scheiße betitelt) einfach verdammt gut. So gut, dass man diese Tatsache mit dem Ausspruch der Redewendung noch weiter unterstreichen möchte.
Die deutsche Nationalmannschaft_Baeren) fackelt im WM-Finale gegen die italienische Elf ein grandioses 5:0 ab. Jogi Löw zu Bierhoff: "BÄM. WIR ROCKEN DIE SCHEIßE FETT!!!"
🇬🇧 A novel expression that is an intensification of the verb "rocken." When you "die Scheiße fett rocken," you do a particular thing (here referred to as "Scheiße") exceptionally well. So well that you want to emphasize this fact even further with the utterance of the expression.