Bedeutet soviel wie schlimme Verrenkungen beim Tanzen machen, sodass es eher krankhaft aussieht. Die Redewendung hat einen beleidigenden Unterton. "Am Abspasten sein" kann aber auch heißen, nervig zu sein und dummes Zeug zu machen, das keiner lustig findet. Abspasten kann auch zickiges oder allgemein lästiges Verhalten sein.
"Mensch Timmy hör mal auf, hier abzuspasten. Sollen die Nachbarn glauben dass du nur Scheiße im Kopf hast?"
"Der Erwin hat neulich im "Minimax" voll abgespastet, das war megapeinlich!"
"Mann, bin ich froh, dass ich hier bin. Meine Alten waren wieder voll am Abspasten!"
"Der Englischlehrer ist ja nur noch am Abspasten!"
🇬🇧 Means something like making terrible contortions while dancing, to the point that it looks rather unhealthy. The expression has an insulting undertone. It can also mean being annoying and doing silly things that no one finds funny. "Abspasten" can also refer to sassy or generally bothersome behavior.
