Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

einen stehen lassen

furzen und gehen. gas ist träge. jemand lässt es ab und verdrückt sich aus dem kreis der verdächtigen. er hat also "einen stehen gelassen".

🇬🇧 fart and leave. gas is sluggish. someone lets it out and slips away from the circle of suspects. so he has "left one standing."

Mehr begriffe

Das ist ein Zusammenschluss junger Menschen, die Adidas-Schuhe tragen. Die neue und somit jugendlichere Bezeichnung des Adidas-Schuhs heißt Adilette. Daher nennt man einen Zusammenschluss junger Menschen, die Adiletten tragen, "Adilettengang".

🇬🇧 This is a group of young people who wear Adidas shoes. The new and thus younger name for the Adidas shoe is Adilette. Therefore, a group of young people who wear Adiletten is called "Adilettengang."

Nougatrolle

Herablassende Bezeichnung für eine dunkelhäutige Frau.

🇬🇧 Patronizing term for a dark-skinned woman.

Mit den Beinen zoomen

„Mit den Beinen zoomen“ bedeutet, dass man beim fotografieren näher an das Fotomotiv heran läuft, wenn man nicht mit der Kamera zoomen kann und/oder will.

Oft ist es beim fotografieren besser so nah wie möglich und weit wie nötig an/von seinem Motiv zu sein. Wenn man noch zu weit weg ist, und man kann, sollte man mit den Beinen zoomen, um Verluste in der Qualität zu vermeiden.

🇬🇧 "Mit den Beinen zoomen" means that when photographing, one walks closer to the subject if one cannot or does not want to zoom with the camera.

Hamsterdödel

unterdurchschnittlich kleiner Penis.

🇬🇧 below average small penis.

Aidsface

Man kann einen gut aussehenden Menschen Aidsface nennen, da sie gut aussehen möchte viele Menschen mit dieser Person schlafen. Darum hat diese Person eine höhere Chance Aids zu bekommen. Natürlich nur wenn das Aidsface auch mit vielen Menschen schläft. Deswegen kann man Aidsface auch als Kompliment sehen.

🇬🇧 One can call a good-looking person Aidsface, as they look good and many people want to sleep with this person. Therefore, this person has a higher chance of getting AIDS. Of course, this is only if the Aidsface also sleeps with many people. For this reason, one can also see Aidsface as a compliment.

Siegward

Siegward ist ein männliche Vorname. Man kann aber auch Koffer scherzhaft als „Siegward“ bezeichnen. Diese Bezeichnung kommt aus der Sendung Wissen macht Ah! Dort eröffnete der Moderator Ralph Caspers einen Beitrag über Koffer mit den Worten: „Wieso heiß der Koffer >>Koffer<<? Er könnte doch auch >>Siegward<< heißen.“ (Sinngemäßes Zitat)

Hast du für unseren Urlaub schon deinen Siegward gepack?

🇬🇧 Siegward is a male first name. However, one can also jokingly refer to suitcases as "Siegward." This designation comes from the show Wissen macht Ah! There, the host Ralph Caspers opened a segment about suitcases with the words: "Why is the suitcase called 'suitcase'? It could also be called 'Siegward.'" (Paraphrased quote)

1-armiges Stemmen

Biertrinken (bevorzugt aus grossen Gläsern). Bayern = Maßkrug = 1l Bier plus Gewicht für den Krug / das Glas

A: "Was ist denn Deine liebste Sportart?" B: "Einarmiges Stemmen"

🇬🇧 Drinking beer (preferably from large glasses). Bavaria = beer mug = 1 liter of beer plus the weight of the mug/glass.

Mundhaar Monika

So bezeichnet man eine Frau mit Damenbart. Wortspiel mit Mundharmonika

Hans: Alter guck mal da vorne die Perle. Herbert: Perle? Die hat nen Vollbart wie Sean Connery. Ist die totale Mundhaar Monika.

🇬🇧 This term refers to a woman with a lady's beard. It is a play on words with "harmonica."

Peanuts

Peanuts sind Kleinigkeiten, die absolut unwichtig und daher nicht der Rede wert sind.

"Diese ganzen Geschichten sind doch nur Peanuts verglichen mit dem, was ich schon erlebt habe!"

🇬🇧 Peanuts are trivial matters that are absolutely unimportant and therefore not worth mentioning.

Hüttennutte

Mariacron (Weinbrand), die Hüttennutte = Getränk in der Stahlindustrie

🇬🇧 Mariacron (brandy), the Hüttennutte = drink in the steel industry