Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Koffer

ein großer, breiter Mensch

"Der Kurt ist ein ziemlicher Koffer, der hat mindestens Größe 58."

🇬🇧 a large, broad person

Koffer

Dumme Person, die sich dadurch auszeichnet, dass ihr gewisse Kompetenzen fehlen wie z.B. Hausverstand, soziale Verhaltensweisen, die Fähigkeit angemessene Schlüsse zu ziehen.

Ilse: Hast schon gehört mit wem die Gerti zsamm ist? Renate: Uh, ja! Mitm Frank, dem Koffer! Ilse: Koffer? Das ist untertrieben! Vollkoffer trifft's schon eher!

🇬🇧 Stupid person who is characterized by the lack of certain competencies such as common sense, social behaviors, and the ability to draw appropriate conclusions.

Koffer

so nennt man Neuankömmlinge für den Grundwehrdienst der Bundeswehr Herkunft: Die Neuankömmlinge beim Grundwehrdienst haben zu Beginn noch kein Klett-Namensschild, sondern bekommen zunächst Übergangsweise ein kleines Kofferschild mit Ihrem Nachnamen drauf. Daher wird Synonym für "erniedrigen", "jemand fertig machen" auch "koffern" benutzt.

Unterstabsoffizier: Leutnant - was steht heute auf dem Dienstplan? Leutnant: Sie werden sich heute um die Koffer kümmern und die mal schön über die Hindernissbahn schicken.

🇬🇧 This term refers to newcomers undergoing basic military service in the Bundeswehr. Origin: At the beginning of their basic military service, newcomers do not yet have a Velcro name tag, but initially receive a small suitcase tag with their last name on it as a temporary measure. Therefore, the term "koffern" is also used synonymously for "to humiliate" or "to make someone suffer."

Koffer

Weiteres Synonym für einen Furz

🇬🇧 Another synonym for a fart.

Mehr begriffe

...sonst hast du irgendwann zwei davon

ironischer Hinweis auf Diebstahlgefahr an gewissen Orten.

"Du hast dein Rennrad 2 Tage am Hauptbahnhof stehen gelassen??? Ich wär da echt vorsichtig mit sowas. Nachher hast du da zwei Fahrräder zu stehen..."

🇬🇧 Ironical warning about the risk of theft in certain places.

Man muss nicht das ganze Schnitzel essen, um zu merken, dass es angebrannt ist.

Oft genug kann man schon am ersten Eindruck einer Sache die Qualität der Gesamten erkennen.

"Der Film is langweiligumundgehnachdraussendakriegstduganzschnell_Spielkameraden)" "Aber du hast grad mal 5 Minuten gesehen" "Man muss nicht das ganze Schnitzel essen, um zu merken, dass es angebrannt ist"

🇬🇧 Often enough, one can recognize the quality of the whole from the first impression of something.

Hab doch eben glatt bei Amazon meinen vollen Einkaufskorb an der Kasse stehen lassen.

nix Beschreibung nix Beispiel, bin auf'n Sprung! Mein herrenloses Körbchen und die armen Verkäuferinnen, die das alles wieder zurück ins Regal räumen müssen. Lasst Euch was einfallen, ich bin weg...

🇬🇧 I just left my full shopping cart at the checkout on Amazon. No description, no example, I'm in a hurry! My abandoned cart and the poor saleswomen who have to put everything back on the shelf. Come up with something, I'm off...

Bin ich Moses? Wächst mir Gras aus der Tasche?

Wird in Berlin/ Brandenburg gern als Antwort auf die Frage : "Kannste das oder das machen?" gegeben oder im Sinne von "Ich kann dir auch nicht helfen." benutzt.

🇬🇧 Is often used in Berlin/Brandenburg as a response to the question: "Can you do this or that?" or in the sense of "I can't help you either."

downloaden

Eine Andere Bezeichnung für das Urinieren nach dem Biergenuss.

Gerd: "Sollen wir uns noch n Bier holen?" Hermann: "Warte,...ich muss erstmal downloaden"

🇬🇧 Another term for urinating after consuming beer.

bayerischer Partybus

Auf die Farbenänderung bei der deutschen Polizei muss reagiert werden. Da grün-weißer Partybus häufig nicht mehr zutrifft und blau-weißer Partybus nicht in den Takt passt, wurde aus blau-silber eben blau-weiß gemacht, was den bayerischen Farben entspricht! Und siehe da, das beliebte Lied lebt weiter ;-)

🇬🇧 The color change in the German police must be addressed. Since the green-and-white party bus often no longer applies and the blue-and-white party bus does not fit the rhythm, blue-silver has simply been changed to blue-white, which corresponds to the Bavarian colors! And lo and behold, the popular song lives on ;-)

Perlenkette

Anderes Wort für Ejakulat.

Eine Perlenkette ziehen.

🇬🇧 Another word for ejaculate.

abschießen

etwas verwerfen, löschen, verurteilen, zurückziehen

Was meinst du zu diesem Vorschlag? - Abschießen!

🇬🇧 to reject, delete, condemn, withdraw

blocken

Synonym für (ver-)sperren

Ätsch, du wurdest geblockt!

🇬🇧 Synonym for (to) block.

Pissgeschirr

Anderes Wort für das männliche Glied

🇬🇧 Another word for the male organ.

Treibsatz

wird in der Apotheke v e r t r ie b e n unter der Bezeichnung Viagra; in Automobilwerkstätten kursiert auch gerne der Begriff des Kaltstarters;

🇬🇧 is distributed in pharmacies under the name Viagra; in automotive workshops, the term cold starter is also commonly used.

schattiger Mitbürger

Bezeichnung für einen Afrikaner / Afrogermanen oder allgemein einen dunkelhäutigen Menschen.

🇬🇧 Designation for an African / Afro-German or generally a dark-skinned person.

Unisexschlampe

Beschreibt eine Person, die sexuell willig ist und gerne auch mal das gleiche Geschlecht bevorzugt.

Anna: "Ich hab gar nich gewusst das Simon schwul ist? Der war doch ewig mit der Franziska zusammen?" Laura: "Der nimmt alles, Simon ist halt ne Unisexschlampe."

🇬🇧 Describes a person who is sexually willing and sometimes prefers the same sex.

Obstkiste

Ein kleiner (Röhren-)Fernseher teils mit integriertem VHS Recorder, den man in den 90ern und Anfang der der 2000er in diversen Kinder- und Jugendzimmer vorfand.

🇬🇧 A small (tube) television, sometimes with an integrated VHS recorder, that was commonly found in various children's and youth rooms in the 90s and early 2000s.

Fetzbewerbung

Wenn mal wieder ein streitbares oder zweifelhaftes Produkt auf den Markt geworfen wird, wie z.B. Thilos Thesen, vollführt die Medienwelt regelmäßig das Kunststück, es zu zerfetzen und (somit) gleichzeitig zu bewerben.

🇬🇧 When a controversial or questionable product is launched, such as Thilo's theses, the media world regularly performs the trick of tearing it apart and (thus) simultaneously promoting it.

wegtolerieren

'Wegtolerieren' ist eine Mischung aus wohlwollender Toleranz und absoluter Ignoranz im Sinne von 'ziemlich großzügig über etwas hinwegsehen, aber mit Bauchschmerzen'.

Brunhilda "Mönsch, Mandy, Du hast ja in letzter Zeit ganz schön an Hüftgold zugelegt. Stört Dich das nich'?" Mandy: "Och, da bleib' ich ma' schööön schokoluku und entspannt! Seit 3 Monaten hab' ich 'nen neuen Lover, der genau DARAUF steht und mich immer seine 'pralle Rubensschönheit' nennt. Nun gut, tu' ich ihm halt den Gefallen und bleib' so, wie ich bin. Dafür besorgt er's mir einfach himmlisch. Er macht es mir leicht, meine Pfunde wegzutolerieren, obwohl ich persönlich gerne schlanker wäre. Ich fühl mich jedenfalls wohl so, weil ich kein schlechtes Gewissen haben muß...."

🇬🇧 "Wegtolerieren" is a mix of benevolent tolerance and absolute ignorance in the sense of 'fairly generously overlooking something, but with a sense of discomfort.'

Und was haben die Illuminaten damit zu tun?

Ein Satz, der zeigen soll, dass jemand überreagiert und zu viel in etwas hineininterpretiert. Stammt von Switch Reloaded, wo sie Galileo Mystery veralbern.

Tanja: "Bestimmt erwischt uns meine Mam oder der Sven verpfeift uns. Der schleicht doch schon so rum, vielleicht hat ers gecheckt!" Gabi: "Und was haben die Illuminaten damit zu tun? Chill doch mal."

🇬🇧 A phrase that is meant to show that someone is overreacting and reading too much into something. It comes from Switch Reloaded, where they parody Galileo Mystery.

Schnipoma

Nichts anderes als die Kurzform für Schnitzel mit Pommes und Majo

Verkäuferin: Was darfs denn sein? Kunde: Ich hätt gern einmal Schnipoma

🇬🇧 Nothing other than the short form for schnitzel with fries and mayo.

Türkenkoffer

Umgangssprachlich für Plastiktüten, vorrangig von Discountern wie ALDI, LIDL und NETTO. Klischeedeckung: Menschen mit türkischer Abstammung haben oft eine Plastiktüte dabei.

🇬🇧 Colloquially refers to plastic bags, primarily from discount stores like ALDI, LIDL, and NETTO. Stereotype coverage: People of Turkish descent often carry a plastic bag.

Geh auf der Autobahn spielen.

Ein Spruch, den man sagen kann, um anderen klar zu machen, dass sie nerven und sich verziehen sollen.

Bruno: "Wo gehst du heute Abend hin?" Sven: "Da hin, wofon du nur träumen kannst." Bruno: "Erzähl, erzähl, erzäääähhhllll." Sven: "Vergiss es." Bruno: "Jetzt gib mir doch mal endlich einen Tipp." Sven: "Komm Junge, geh auf der Autobahn spielen."

🇬🇧 A phrase that can be said to make it clear to others that they are annoying and should leave.

Gott sprach: 'Es werde Licht!' - Wer hörte das eigentlich?

relgionskritische Aeusserung, das Aufklaerungsprinzipien vermittelt P.S.: Es gibt naemlich keinen Gott! - Alles nämlch nur Märchen, um die Menschen dumm zu halten. Klar doch!

🇬🇧 religious-critical statement that conveys Enlightenment principles P.S.: There is no God! - It's all just fairy tales to keep people ignorant. Clearly!

Ab sofort bin ich auch nachts erreichbar.

alternative Ausdrucksweise für die Tatsache, dass das lang erwartete Baby jetzt endlich da ist und gratuliert werden darf

🇬🇧 Alternative phrasing for the fact that the long-awaited baby is finally here and congratulations are in order.

dunkelschwarz sehen

Eine ironische Steigerung der pessimistischen Zukunftsaussichten für eine Sache.

🇬🇧 An ironic exaggeration of the pessimistic future prospects for a matter.

Quatsch mit Soße

Eine Wendung, die Unsinn / Schwachsinn bezeichnet.

"Das ist doch Quatsch mit Sosse, den du da erzählst!"

🇬🇧 A phrase that refers to nonsense / foolishness.

Lechzikon

Verballhornung von Lexikon.... (bezogen auf Schmuddelheftchen)

A: Jetzt leg mal dein Lechzikon beiseite, die Pause ist vorbei. B: Manno, kannst den Playboy auch gleich haben. Lass mich..

🇬🇧 Verbal distortion of lexicon... (referring to sleazy booklets)

Zimmerflak

Umgangssprachliche Bezeichnung einer kleinkalibrigen Schusswaffe.

🇬🇧 Colloquial term for a small-caliber firearm.

Drehstuhlakrobat

Jemand der im Büro arbeitet.

🇬🇧 Someone who works in an office.

Pitschendopp

.. ist ein Kinderspielzeug aus alten Zeiten. Ein kleiner Kegelkreisel der mit einer kleinen Peitsche durch Schlagen immer wieder in Rotation versetzt wurde. Ruhrpottslang

🇬🇧 ... is a children's toy from old times. A small cone top that was set in motion repeatedly by striking it with a small whip. Ruhrpottslang

Steuerberater

auch als Beifahrer bekannt

🇬🇧 also known as a co-driver

Magda Goebbels

Bezeichnung für ein menschliches Alpha-Weibchen, das sich durch Strenge und Skrupellosigkeit auszeichnet.

🇬🇧 Designation for a human alpha female characterized by strictness and ruthlessness.

Karl Arsch

Beschreibung für einen Zustand oder eine Person, die trottelig und/oder unansehlich ist.

Meine Haare sitzen so schlimm, ich seh aus wie Karl Arsch.

🇬🇧 Description for a state or a person that is clumsy and/or unattractive.

Joker in der Hinterhand haben

Aus der Umgangssprache der Kartenspieler. Bei einigen Kartenspielen kann der Joker das Glück zum Positiven wenden, muss es aber nicht unbedingt. Bedeutet, dass jemand auf Risiko spielt, in der Hoffnung, einen Vorteil zu erlangen.

Gernot: "Sag mal, deine Asse waren ja wohl Nieten. Was machst du jetzt?" Karl: "Lass das meine Sorge sein. Mein Ziel erreiche ich schon. Ich habe noch drei Joker in der Hinterhand." Silvia: "Du steckst ganz schön im Schlamassel." Ludwig: "Keine Panik auf der Titanic. Für den Fall habe ich noch den ein oder anderen Joker in der Hinterhand."

🇬🇧 From the slang of card players. In some card games, the joker can turn luck in a positive direction, but it doesn't have to. It means that someone is playing with risk, hoping to gain an advantage.

Vorne warm und hinten breiig

Lustige(??) Antwort auf die Frage, wie es läuft

🇬🇧 Funny answer to the question of how things are going.

3 Engel für Mecces

(Im Idealfall) 3 füllige Mächen

🇬🇧 (In an ideal situation) 3 plump girls

GILF

Beschreibung für "GIRLS I like to Fuck"

🇬🇧 Description for "GILF": Girls I like to Fuck.

Styler

Ein Styler ist eine Person die sich aufgrund ihrer unsäglichen sozialen sowie intelektuellen Inkompetenz rein auf das äußerliche Erscheinungsbild verlässt, wobei auch nur materiell erwerbliche Gegenstände, wie Schuhe namhafter Hersteller Verwendung finden, deren Produktionskosten sich auf ein Hundertstel des Verkaufspreises belaufen. Gern wird der Styler mit unglaublich überteuerten, bodenlangen Gewändern aus leicht brennbarem Polyester gesehen, welche sofort auf das anzweifelbar seriöse Gewerbe seines weiblichen Elternteils hinweisen. (Prostitution ist zwar ehrlich, allerdings nicht immer legal).

"Guck mal, der Styler da hat keine Freunde und keine Kohle für ein Leben, dafür aber genug Kleidung, um einer wandelnden, Indischen Näherfabrik zu gleichen lol."

🇬🇧 A Styler is a person who, due to their unspeakable social and intellectual incompetence, relies solely on their outward appearance, often using only materially purchasable items, such as shoes from well-known manufacturers, whose production costs amount to a hundredth of the retail price. The Styler is often seen in incredibly overpriced, floor-length garments made of easily flammable polyester, which immediately hint at the questionable profession of their female parent. (Prostitution is honest, but not always legal).

Abfalleimer-Vagina

Das ist die Bezeichnung für eine geformte Vagina von einem Transvestiten, der mal ein Mann war, weil diese Vagina quasi nur als Abfalleimer für das Sperma des Partners dient und nicht für Fortpflanzungszwecke geeignet ist, soweit ist die Wissenschaft noch nicht… Es gibt eine Southpark-Folge, wo Eric Cartman das Tourette-Syndrom simuliert. Er hat natürlich alle seine „Tics“ auf die jeweiligen Leute zugeschnitten. So hat er einen Transvestiten als Lehrer(Mr. Garrison, jetzt Ms. Garrison) vor dem(der) er ganz laut „Abfalleimer-Vagina“ ruft.

🇬🇧 This is the term for a shaped vagina of a transvestite who was once a man, because this vagina essentially serves only as a trash can for the partner's sperm and is not suitable for reproductive purposes; science has not progressed that far yet... There is a South Park episode where Eric Cartman simulates Tourette's syndrome. He has, of course, tailored all his "tics" to the respective people. He loudly calls out "Abfalleimer-Vagina" in front of a transvestite teacher (Mr. Garrison, now Ms. Garrison).

Haaransatz

Beginn des Haarwuchses, Stirn bei dem MannistwieeinFischohneFahrrad), Schamberg für die Frau.

Martha zu ihm: "Ihr Furzfaden ist so klein, sodass du siehst, sie hat keinen Haaransatz." "Bei ihrem Ollen ist es umgekehrt. Die Stirn frißt seinen Haaransatz.", erwiderte Paul.

🇬🇧 Beginning of hair growth, forehead in men is like a fish without a bicycle, pubic area for women.

ginge es beim Sündenfall tatsächlich um das Naschen von verbotenen Früchten, dann wären Zahnschmerzen doch die gerechtere Strafe gewesen

mein Lieblingsthema... :-) für mich beschreibt die Sündenphallsgeschichte - sehr poetisch - das erste "erste Mal"... wie alt sind Adam und Eva? - ich denke mal, im besten Teenager-Alter... - also hormonell eh schon eher auf Krawall gebürstet... um welche Bäume geht es? - den Baum des Lebens und den Baum von Wissen) und Erkenntnis... nehmen wir den Baum des Lebens doch mal als Metapher für eine Frau und den Baum der Erkenntnis als Metapher für einen Mann... was wird den beiden versprochen? - "ihr werdet sein wie Gott. ihr werdet unterscheiden können zwischen gut und böse..." - wer entscheidet denn für Jugendliche, was "gut und richtig" und was "falsch und böse" ist? - üblicherweise doch die Eltern, bzw. Erwachsene im Allgemeinen... es geht also darum, erwachsen zu werden... - die Volksmythologie hält den Beischlaf für ein geeignetes Mittel, um zum Mann, bzw. zur Frau zu werden... - und dabei sollen wir uns auch noch göttlich fühlen... :-) wer hatte Adam und Eva aufgeklärt? - niemand! woher sollten sie also wissen, welche Konsequenzen das haben würde, wenn eine jung-Frau den Biss der Schlange spürt, die in den Bäumen des Wissen)s wohnt? - das konnten sie nicht wissen! aber wir werden heute noch regel-mäßig daran erinnert... - in der jüdischen Tradition gilt eine jung-Frau dabei dann auch noch als "unrein" (uns alles, was sie berührt... - soll aber trotzdem irgendwie ein koscheres Essen zaubern!?)... "wenn Gott Liebe ist..." - dann tun wir das, was wir ohne Liebe tun, ohne Gott, und die in der jüdisch/christlichen Vorstellung ist gottloses Tun Sünde... handelten Adam und Eva aus Liebe? - oder war es doch eher nur profane Neugier? sollte das Verbot, nicht von den Früchten zu naschen, auf immer und ewig gelten? - davon ist meines Erachtens nirgendwo die Rede... ist es aber andererseits nicht üblich, dass Eltern ihre jungendlichen Kinder vor allzu frühen sexuellen Erfahrungen schützen wollen? (auch wenn uns die Medien bisweilen etwas anderes sugerieren...) ein weiterer Hinweis, dass es um Sex geht: die Strafen für die Übertretung des Verbots... der Frau werden Schmerzen bei der Geburt angekündigt... - der Mann wird vom Forscher, Abenteurer und Eroberer (jugendliche Träumerei) zum Ernährer der Familie (Verantwortung übernehmen = erwachsene Realität) degradiert... dazu sei der Acker verflucht, auf dem er "im Schweiße seines Angesichts" dem Broterwerb nachgehen soll... zudem soll Zwietracht herrschen zwischen Mensch und Schlange... und nun "wohnt" da etwas in uns mann-Geborenen, das uns an eine Schlange erinnert (und in anderen Ländern auch "one eyed trouser snake" - also "einäugige Hosenschlange" - genannt wird)... ginge es tatsächlich um die orale Befriedigung eines nur allzu menschlichen Bedürfnisses (Hunger natürlich!), wären Zahnschmerzen - für beide - doch eine viel gerechtere Strafe gewesen! - im Übrigen sollen Zahnschmerzen mit Geburtswehen vergleichbar sein...

im Schöpfungsmythos meiner alten Welt, befürchtete die Mutter Erde, dass sich der Mann in "geistigen Welten" verlieren könne und sie dann "mit Füßen treten" würde... deshalb brachte sie eine Schlange als Verbündete zu ihm, die ihn stets daran erinnern sollte, dass auch er ein Kind der heiligen Mutter Erde ist...

🇬🇧 If the Fall from Grace was indeed about nibbling on forbidden fruits, then toothaches would have been a much fairer punishment! My favorite topic... :-) For me, the story of the Fall from Grace describes - very poetically - the first "first time"... How old are Adam and Eve? - I think they are in their prime teenage years... - hormonally already inclined to rebellion... Which trees are we talking about? - the Tree of Life and the Tree of Knowledge and Understanding... let's take the Tree of Life as a metaphor for a woman and the Tree of Knowledge as a metaphor for a man... What is promised to them? - "you will be like God. you will be able to distinguish between good and evil..." - who decides for teenagers what is "good and right" and what is "wrong and evil"? - usually, it is the parents or adults in general... So it’s about growing up... - popular mythology considers sexual intercourse a suitable means to become a man or a woman... - and we are supposed to feel divine while doing so... :-) Who educated Adam and Eve? - no one! How were they supposed to know what consequences would arise when a young woman feels the bite of the serpent that dwells in the trees of knowledge? - they couldn’t know! But we are still regularly reminded of it today... - in Jewish tradition, a young woman is also considered "unclean" (and everything she touches...) - yet she is still expected to somehow create kosher food!?)... "If God is love..." - then we do what we do without love, without God, and in the Jewish/Christian conception, godless actions are sin... Did Adam and Eve act out of love? - or was it rather just profane curiosity? Should the prohibition against nibbling on the fruits apply forever and ever? - I don’t think that’s mentioned anywhere... but isn’t it customary for parents to want to protect their teenage children from too early sexual experiences? (even if the media sometimes suggests otherwise...) Another hint that it’s about sex: the punishments for breaking the prohibition... the woman is promised pain in childbirth... - the man is degraded from a researcher, adventurer, and conqueror (teenage dreaming) to the provider for the family (taking on responsibility = adult reality)... and the ground is cursed, on which he is to earn his bread "in the sweat of his brow"... Moreover, there is to be enmity between man and serpent... and now "something" dwells within us, born of man, that reminds us of a serpent (and in other countries is also called "one-eyed trouser snake")... If it were truly about the oral satisfaction of a very human need (hunger, of course!), then toothaches would have been a much fairer punishment for both! - By the way, toothaches are said to be comparable to childbirth pains...

Diashow

Eine Diashow hat man, wenn ein Computerspiel auf einem Rechner so langsam läuft, dass das Wort "Ruckeln" dem Zustand nicht mehr gerecht wird.

XY: "Gestern mal die Demo von Armed Assault 2 gespielt. Is geil, musst Dir runterladen." Motorschaf: "Hab ich schon, kannst vergessen, reine Diashow bei mir."

🇬🇧 A diashow occurs when a computer game runs on a computer so slowly that the word "stuttering" no longer does justice to the state.