es irrt der Mensch, solang' er geht...
Verballhornung des klassischen Zitats "es irrt der MenschMenschgeworden), solang er lebt..." der moderne MenschMenschgeworden) bewegt sich nicht mehr auf seinen unteren Extremitäten sondern rollt oder fährt... (genau genommen besteht der Lebensirrtum aber wohl eher in der exzessiven Nutzung solcher Hilfsmittel an Stelle der eigenen Beine...) die Mehrfachbedeutung von gehen (laufen, funktionieren, zu weit gehen, weggehen, miteinander gehen, ...) lädt natürlich zu weiteren Wortspielen ein...
"schon gehört? Seehofer tritt vom Rücktritt zurück..." "tja, es irrt der MenschMenschgeworden), solang' er geht..." . "boah, hab mich echt total verfranst und irgendwann überhaupt nicht mehr ausgekannt..." "tja, es irrt der MenschMenschgeworden), sobald er geht... - im Auto hättest Du 'n Navi gehabt..."