Unter Kfz-Schraubern die Bezeichnung für eine amateurhaft ausgeführte Fahrzeuglackierung mit jeder Menge Sprühnebeln und Staubeinschlüssen im Lack. Wenn man sein Auto in einer Scheune mit einer Billig-Lackierpistole (oder schlimmer, einer Spraydose) lackiert, dann kommt das dabei heraus.
Auch abwertend für jede Lackierung, die einfach scheiße und gepfuscht aussieht.
"Mensch Atze, dein Golf sieht ja furchtbar aus mit der neuen Farbe! Was war das denn, eine Scheunenlackierung?"
🇬🇧 Among car enthusiasts, the term refers to an amateurishly executed vehicle paint job with plenty of spray mist and dust inclusions in the paint. If you paint your car in a barn with a cheap spray gun (or worse, a spray can), that's what you get.
It is also used pejoratively for any paint job that simply looks bad and poorly done.
