Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

gesundschrumpfen

unternehmerisch für Personalabbau und Trennung von Altlasten

"Meine Firma schrumpft sich gerade gesund und entlässt die komplette Fertigungssparte."

🇬🇧 entrepreneurial for workforce reduction and separation from legacy issues

Mehr begriffe

Doofmann

selbsterklärendes Schimpfwort

🇬🇧 self-explanatory insult

Brötchen klatschen

Das "Brötchen" steht in diesem Fall für die Vagina der Frau. Es beschreibt den Vorgang vom jeweiligen Sexpartner wenn dieser mit der flachen Hand auf die Vagina der Frau "klatscht".

"Was hast du mit ihr gemacht ?" "Ich war gut am Brötchen klatschen"

🇬🇧 The "Brötchen" in this case refers to a woman's vagina. It describes the action of the respective sexual partner when they "slap" the woman's vagina with the flat of their hand.

Kassengeräusch

Kann gut zur Beleidigung verwendet werden für jemanden, den man für doof hält...

"Du endest später mal an einer Kasse - unten drunter als Geräusch!" "Wenn ich so blöd wäre wie du, würde ich später unter einer Kasse sitzen - als Geräusch!"

🇬🇧 Can be used well as an insult for someone you consider to be stupid...

Der Scheiße-Sumpf mit dem 3-köpfigen Hund als Bewacher im 3. Kreis der Hölle.

Ist der Ort, wo sogenannte "Völlerei-Sünder" hinkommen, die gerne viel und delikat essen, also ich auch. (Ich hoffe mal nicht). Das habe ich gerade auf History gesehen "Die sieben Todsünden", die Völlerei.

🇬🇧 It is the place where so-called "gluttony sinners" go, who enjoy eating a lot and delicately, just like me. (I hope not). I just saw this on History's "The Seven Deadly Sins," the gluttony.

Kelch kredenzen

Redewendung aus dem Trierer (Pfälzer) Raum: jemandem ein Bier aufmachen / servieren, notfalls auch sich selbst

"Wir hatten sonen Durst da mussten wir uns erstmal nen schönen Kelch kredenzen!"

🇬🇧 Phrase from the Trier (Palatinate) area: to open/serve a beer for someone, if necessary also for oneself.

Eine Klobürste hat wohl Modell gestanden!

Viele Frauen sehen nach dem Akt der Liebe mit ihrer elektrisierenden Filzmatte aus wie Struwwelpetra.

🇬🇧 Many women look like Struwwelpeter after the act of love with their electrifying felt mat.

eine Kaffeemaschine imitieren

Durchfall. Wenn's mal wieder länger dauert...

"Grad auf dem Pott zwei Stunden 'ne Kaffeemaschine imitiert und immer noch kein Ende in Sicht."

🇬🇧 Diarrhea. When it takes a little longer again...

Animierdame

Der vornehme Begriff für eine Dienstleisterin des horizontalen Gewerbes.

🇬🇧 The refined term for a service provider in the horizontal trade.

Wenn man am Abgrund steht, nicht nach unten schauen!

Wenn man in einer brenzligen Situation auch noch den Kopf verliert und Panik schiebt, dann wird's auch nicht besser... Das soll dieser Spruch verdeutlichen.

Klaus: "Scheiß! Ich bin meinen Job los, meine Frau will sich scheiden lassen und ich bin pleite)! Ich drehe hier echt langsam durch!" Jürgen: "Hey. Kopf hoch. Du weißt doch, wenn man am Abgrund steht, nicht nach unten schauen!"

🇬🇧 When you are in a precarious situation and lose your head in panic, it won't get any better... This is what this saying is meant to illustrate.

Krankifat, das

gemeint: das meist nicht mal moderat moderate theokratische Gewalt-und Religionssystem des 'Kalifates'/'Emirates'

militanter Frauenrechtler: 'Wir schützen die Freiheiten der Frauen - zuhause, weggeschlossen...oder halt einbetoniert'

🇬🇧 meant: the mostly not even moderately moderate theocratic system of violence and religion of the 'Caliphate'/'Emirate'