goldene Kniescheibe verdienen
umgangssprachlich für jemanden, der anderen Leuten versucht immer alles rechtzumachen oder sich einzuschleimen; jemanden in den Arsch kriechen
Tim:"Sach mal: Wo ist denn der Peter?" Jan:"Der ist beim Chef was helfen..." Tim:"Schon wieder?! Der verdient sich aber auch ´ne goldene Kniescheibe!"
🇬🇧 colloquially refers to someone who always tries to please others or ingratiate themselves; to kiss someone's ass