retrovaginale Tendenzen
direkt übersetzt "hinterfotzig", also hinterlistig, verschlagen
"Man sollte diese Mutter über die retrovaginalen Tendenzen ihres Sohnes aufklären." "Sie immer mit Ihren Fremdwörtern, Herr Kollege. Hinterfotzig isser, der Saukrüppel!" frei nach Hans Klaffl
🇬🇧 directly translated as "behind the vagina," also sneaky, cunning