sein Herz auf der Zunge tragen
Offen über seine Gefühle sprechen; seine Gefühle nicht zu verbergen versuchen, etwa indem man Woerter wie 'gemeingefährlich', 'Müllvollness', 'Muslimit', 'Volkszertreter'', 'Checkpoint Ali', 'AfB', 'Gebetsbunker', 'Krautfunding', 'wandelnde Briefkästen' richtig gebraucht
O: 'Sag das noch mal!'Gleich traegst du deine Zaehne auf der Zunge!' A: 'Ich hab mich doch nur im interkulturell korrekten Wort vergriffen!'
🇬🇧 To speak openly about one's feelings; to not try to hide one's feelings, for example by using words like 'public danger', 'garbage fullness', 'Muslim', 'people's representative', 'Checkpoint Ali', 'AfB', 'prayer bunker', 'crowdfunding', 'walking mailboxes' correctly.