unter den Talaren -der Muff von tausend Jahren
Der gereimte Slogan spielt kritisch auf die NS-Diktatur und die NS-Propaganda des „1000-jähriges Reiches“ an. Studenten protestierten damit gegen die in ihren Augen ausgebliebene Aufarbeitung der NS-Verbrechen nach '45 sowie gegen diese miesen Traditionen, Autoritäten, Kadaver-Gehorsam
Onko: "Ein Talar? -was soll denn das schon wieder sein?" Uote: "weites, langes Gewand mit superweiten Ärmeln, das Geistliche, Richter, Richterinnen u. Ä. bei der Ausübung ihres Amtes tragen, um Eindruck zu schinden"
🇬🇧 The rhymed slogan critically alludes to the Nazi dictatorship and the Nazi propaganda of the "1000-year Reich." Students protested against what they saw as the lack of reckoning with Nazi crimes after '45, as well as against these miserable traditions, authorities, and blind obedience.