Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

vokkern

Bezeichnet das Lernen von Vokabeln; das Wort kommt von der gleichnamigen Internetseite www.vokker.net, bei der man online seine Vokabeln eintragen und lernen kann.

Peter: "Heute schon gevokkert?" Jochen: "Nee, mach ich aber gleich morgen wieder."

🇬🇧 Refers to the learning of vocabulary; the word comes from the website www.vokker.net, where one can enter and learn vocabulary online.

Mehr begriffe

Fehlharmoniker

scherzhaft: (Musiker der) 'Philharmonie'

Da fehlt doch noch ein...'F.'

🇬🇧 jokingly: (musician of the) 'philharmonic'

Da kommt der Hund mit den zwei Arschlöchern

Synonym für Fußstreife mit Hund.

"Schau mal, da kommt der Hund mit den zwei Arschlöchern."

🇬🇧 Synonym for foot patrol with a dog.

geliehen ohne zu fragen

Eine nette Umschreibung für das Wort "Klauen" .

🇬🇧 A nice way to describe the word "stealing."

Gib ihm!

"Gib ihm" kann man immer benutzen, wenn man ausdrücken möchte, dass man etwas sehr schnell oder laut oder hart gemacht hat.

"Wie bist du denn jetzt so schnell hier hin gekommen ?" - "In das Auto, auf die Bahn und dann: gib ihm" "Kennst du das neue von Nickelback ?" - "Klar, voll geil. Das fängt so ruhig an, aber dann kommt die Gitarre in der Strophe und: Gib ihm"

🇬🇧 "You can always use it when you want to express that you did something very quickly, loudly, or forcefully."

Wenn du durchs Rotlichtviertel gehst, tun die Nutten so, als würden sie auf den Bus warten

Beleidigung; ggf zu ergänzen mit "Du bist hässlich, wenn du..." oder ähnlich.

🇬🇧 "When you walk through the red-light district, the prostitutes pretend to be waiting for the bus."

Truckischuppser

Als Truckischuppser (Trucki auch Trucky = großes Case mit Rollen für Technik etc.) bezeichnet man in der Veranstaltungstechnik Helfer oder Roadies die zu nichts anderem zu gebrauchen sind als zum Aus- und Einladen, bzw. deren Fähigkeiten gerade mal zu Handlangerdiensten reichen.

Christian: "Sag mal, ist der Typ da vorne zu dumm den Coupler richtig anzuschrauben?" Martin: "Weiß ich nicht, du hast den Truckischuppser für die Produktion gebucht..."

🇬🇧 A Truckischuppser (Trucki also Trucky = large case with wheels for technology, etc.) refers to helpers or roadies in event technology who are only useful for loading and unloading, or whose skills are limited to basic assistance.

mins

Abkürzung von mindestens

"Das war mins ne gaudi gestern" oder "mins die geile Party" usw...

🇬🇧 Abbreviation of at least

Passt, wackelt und hat Luft!

Redensart

🇬🇧 Phrase This expression is used to indicate that something is acceptable or satisfactory, even if it may not be perfect or ideal. It conveys a sense of flexibility and the idea that something is good enough as it is.

Horndreher

Einfältige, engstirnige, schusselige oder einfach nur dumme Person. Wird auch als abfällige Bemerkung über Bewohner bergiger Regionen, die sich z.B. mit Holzbearbeitung beschäftigen, verwendet.

Frage: "Sag mal, warum geht`s denn hier auf der Straße nur so langsam vorwärts?" Antwort: "Da treibt so ein Horndreher seine Milchkühe über die Straße." oder "Ey, paß doch auf, Du Horndreher."

🇬🇧 Simple-minded, narrow-minded, clumsy, or just plain stupid person. It is also used as a derogatory remark about residents of mountainous regions who engage in activities such as woodworking.

Glücksradgesicht

Jemand, der permanent penetrant einen auf manisch-fröhlich macht und eine absolute Average-Visage hat. Nichtssagende Loscheks unterer Intelligenzgrenze, die bei Gewinnspielen - speziell hier: Glücksrad - immer dieses dämliche Siegergebahren drauf haben, wenn sie auch mal 'ne Frage auf Grundschullevel beantworten konnten. Die Typen, die bei der Kandidatenvorstellung von "Wer wird Millionär" immer so dümmlich mit ihrem Maskottchen in die Kamera winken/wedeln.

Fritz-Kevin: "Wenig los heute in der 'Sonderbar' - hier stinkt die abgekühlte Luft nach unten." Brunhilda: "Also, ich find's O.k.! Um Spaß zu haben, brauch' ich doch nich' Horden von Glückradgesichtern um mich rum!"

🇬🇧 Someone who constantly and insistently acts overly cheerful and has an absolutely average face. Nonsensical individuals below the intelligence threshold, who, during contests - specifically here: the wheel of fortune - always display that silly winner's behavior when they manage to answer a question at a primary school level. The types who always wave their mascot at the camera in a silly manner during the contestant introductions on "Who Wants to Be a Millionaire."