wo vlele zuständig sind, ist niemand verantwortlich...
behördliche Variante von "lieber keine Entscheidung als eine falsche Entscheidung"... beschreibt den Stillstand, wenn erst noch um die Zuständigkeit gestritten bzw, gerungen wird. in Behörden sowieso, aber auch in größen Firmen bekannt...
"boah, ey, ich hab's langsam so satt! der Abteilungsleiter sagt: 'entscheidet die Firmenleitung.', die Firmenleitung sagt: "entscheidet die Buchhaltung.', die Buchhaltung meint: 'entscheidet der Vorstand.' und der Vorstand verweist auf die Abteilungsleiter..." "tja, wo viele zuständig sind, ist niemand verantwortlich..."
🇬🇧 official variant of "better no decision than a wrong decision"...
describes the standstill when there is still a dispute or struggle over jurisdiction.
known in authorities anyway, but also in large companies...