Wenn man mit jemandem über etwas reden möchte, aber er nicht richtig drauf eingeht und er auf die gestellten Fragen nur so kurz wie möglich Antwortet, sagt man man muss ihm die Würmer aus der Nase ziehen!
Alf: "Und Rolf, wie ging es dann weiter?"
Rolf: "joa, wir haben dann eigentlich fast nichtsmehr gemacht.."
Alf: "na irgendwas müsst ihr dann noch getan haben! ..wie war der Film davor überhaupt?"
Rolf: "Och eigentlich ganz ok.. "
Alf: seufz "dir muss man aber auch wirklich die Würmer aus der Nase ziehen! Du sagst ja garnichts"
🇬🇧 When you want to talk to someone about something, but they don't engage properly and only answer the questions as briefly as possible, it is said that you have to pull the worms out of their nose!