"Verwohnt" kennt jeder. Zerwohnt ist die Steigerung davon: Leitungen heraus gerissen, zertretene Steckdosen, aufgestemmte und schlecht wieder vermauerte Wände, eventuell eigenmächtig entfernte Stütz- oder Dachbalken, stümperhaft verlegte Elektroleitungen, eingetretene Türen...
Meyer: "Ich zeige ihnen das mal auf Fotos, sie würden es mir sonst nicht glauben. Der Mietnomade in 31, der hat die Bude nicht nur verwohnt, der hat sie zerwohnt. Sowas hab ich noch nie gesehen!"
Jörg: "Diese Vermieter, die waren echt die Pest in Tüten. Einmal standen sie plötzlich in der Wohnung. Einfach so. Den Rest hab ich dir ja schon erzählt. Aus Rache hab ich denen das so zerwohnt, dass die wahrscheinlich heute noch am Fluchen sind."
🇬🇧 "Verwohnt" is known to everyone. "Zerwohnt" is the intensification of that: ripped-out cables, trampled sockets, broken and poorly rebricked walls, possibly unauthorized removal of support or roof beams, clumsily laid electrical wiring, kicked-in doors...
