Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Attachment

Die Begleitung, mit der man bei einer Feierlichkeit erscheint. Das plus 1.

Fred: Morgen Abend Gala. Frank: Mit Attachment?

🇬🇧 The companion one brings to a celebration. The plus 1.

Mehr begriffe

Günther - das Rentier mit der braunen Nase

... ist am Schlitten direkt hinter Rudolf eingespannt und kann genauso schnell rennen. Nur nicht so gut bremsen...

🇬🇧 ... is harnessed to the sled directly behind Rudolf and can run just as fast. Just not as good at braking...

Mettwurstgesicht

Bezeichnung für eine Person mit ungewöhnlichem Aussehen. Auch als Beleidigung.

Heinz:"Du Mettwurstgesicht ey"

🇬🇧 Term used to describe a person with an unusual appearance. Also used as an insult.

eingestuhlt

Wenn die Emmission allerdings den Höchstwert von 18 Gramm in der Nettoeinwaage nicht überschreitet, gilt es noch als eingeshortst!

🇬🇧 If the emission does not exceed the maximum value of 18 grams in the net weight, it is still considered to be short!

Broiler-Kutte

Alternativbezeichnung für "Gänsehaut"

🇬🇧 Alternative term for "goosebumps."

Präservativ defekt

Welche Zeitform ist: "Du hättest nicht geboren werden sollen!"?- Präservativ defekt

🇬🇧 What tense is: "You should not have been born!"? - defective conditional

aussehen wie eine Gans am vierten Weihnachtstag

Das tut jemand, von dem, aus welchen Gründen auch immer, nicht mehr viel übrig ist. Fix und alle und unlecker sozusagen.

"Scheiße, was is denn mit dir los? Du siehst aus wie ne Gans am vierten Weihnachtstag!" "Ja, echt hartes Wochenende ..."

🇬🇧 It refers to someone who, for whatever reasons, is not much left of anymore. Completely worn out and unappetizing, so to speak.

Biolette

Wenn man in der freien Natur seine Notdurft verrichtet. Mit Biolette kann auch ein alter Stuhl mit Loch in der Mitte gemeint sein, mit dem man irgendwo genüsslich kacken gehen kann.

Ich geh mal die Biolette aufsuchen. oder Wo steht den die Biolette? Ich muss mal.

🇬🇧 When one relieves oneself in the great outdoors. Biolette can also refer to an old chair with a hole in the middle, which one can use to comfortably go to the bathroom somewhere.

Bochum und Köln

Sag' mal 'nen Satz mit Bochum und Köln: Ich Bochum die Ecke um zu pinKöln.

🇬🇧 Say a sentence with Bochum and Köln: I Bochum the corner to pinKöln.

Kommt vor allem von einem der bayrischen Volkssporte, in diesem Fall Skifahren. Eine Kurve ist bei uns auch ein Schwung und das Einkehren ist meist mit dem Trinken eines Bieres in einem Wirtshaus verbunden. So beinhaltet dieses Wort das Biertrinken auf einer Skihütte. "A eikehrschwung hoid!"

"Jetz moch ma amoi an Eikehrschwung, oder?"

🇬🇧 It mainly comes from one of the Bavarian folk sports, in this case skiing. A curve is also a swing for us, and the act of "einkehren" is usually associated with drinking a beer in a tavern. Thus, this word encompasses the idea of drinking beer at a ski lodge. "A eikehrschwung hoid!"

Wie können 2 hässliche Menschen sich gegenseitig geil finden?

Das kann man immer mal anbringen wenn man mal ein Schreckenspaar sieht.

Uschi: Man ey der Waldemar und die Gundula sind aber auch ein ekeliges Paar. Puschi: Ja echt ich frag mich immer wie können zwei häßliche Menschen sich gegenseitig geil finden.

🇬🇧 This can be mentioned whenever one sees a frightful couple.