Ein Erwin ist ein typisch "netter" Mann, der seiner Attraktiven Bekannten die halbe Wohnung streicht, eine gesamte Wohnzimmereinrichtung aufbaut und sonstige vollkommen selbstlose Aktionen bringt, nur weil er hofft, dass sie ihn irgendwann mal ran lässt. Stattdessen ist er ihre männliche beste FreundininistvorderFreundin) und darf sich ihr Geheule über ihren bösen Freund anhören, der nur mit ihr ins Bett geht aber nicht mit ihr redet.
Holger: Mann bin ich kaputt, musste der Gabi noch die Waschmaschine anschließen!
Gerhard: Alter, lass dich bloß nicht zum Erwin machen!
🇬🇧 An Erwin is a typically "nice" man who paints half of his attractive acquaintance's apartment, sets up an entire living room, and performs other completely selfless actions, all because he hopes that she will eventually let him get close to her. Instead, he is her male best friend (in front of her boyfriend) and has to listen to her cry about her mean boyfriend, who only sleeps with her but doesn't talk to her.
