Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Badaboom

Ein mächtiges Badaboom gibt es, wenn es einen Riesenknall oder einen Zusammenprall gegeben hat oder wenn sich zwei ganz heftig streiten.

Im Film „Das fünfte Element” knallt das fünfte Element in das Taxi von Corben Dallas. Da die beiden nicht die gleiche Sprache sprechen, erwidert Corben Dallas: „mächtiges Badaboom”

🇬🇧 A powerful Badaboom occurs when there has been a huge bang or a collision, or when two people are having a very intense argument.

Mehr begriffe

Samenerguss-Assistentin

Eine Person, die den Samenerguss fördert... ...sind Nutten, Freundinnen, einfach alle Frauen - he he

🇬🇧 A person who promotes ejaculation... ...are prostitutes, girlfriends, just all women - he he

Schädelpest

Anderes Wort für Dummheit

🇬🇧 Another word for stupidity.

Sackgeld

Kleingeld, Münzen

Paul: "Hast du noch Sackgeld? Sonst muss ich hier voll den Fuffi anreißen."

🇬🇧 Small change, coins

einen ganzen Wald absägen

Umschreibung für jemanden, der jede Nacht permanent schnarcht.

🇬🇧 Description for someone who snores continuously every night.

"Q-Tips" werden auch Albinos wegen der Weißheit (nicht mit Weisheit verwechseln) und ihren hellen Haaren genannt. Wenn sie ihr Shirt heben, schreit man aus dem Affekt oft: "Ah, das Weiß blendet mich!"

🇬🇧 "Q-Tips" are also called albinos because of their whiteness (not to be confused with wisdom) and their light hair. When they lift their shirt, people often exclaim in shock: "Ah, the whiteness is blinding me!"

Trabi, Trabbi, Trabant

beide Schreibweisen beziehen sich auf den Trabant aus den Sachsenring-Werken Zwickau... im Westen "Trabbi", weil "kurzes A" und "es geht ja nicht ums Traben"... im Osten "Trabi", weil "Trabant" auch nur ein "B" hat und "jemanden auf Trab bringen" ebenfalls "mit kurzem A" ausgesprochen wird. (im Osten galt "Trab" wohl schon als hinreichend schnelle Fortbewegung... duckundweg :-))

"Trabant im Leerlauf... des is a Geräusch, des kann ma am besten damit beschreib'n, als würd' ma a Blechwanna voi mit Schraubenschlüsseln durchrütteln..." (Hanse Schoierer: das Rennen)

🇬🇧 Both spellings refer to the Trabant from the Sachsenring factories in Zwickau... In the West, "Trabbi," because of the "short A" and "it's not about trotting"... In the East, "Trabi," because "Trabant" also has only one "B" and "to get someone moving" is also pronounced with a "short A." (In the East, "Trab" was probably already considered sufficiently fast transportation... duck and run :-))

Discopalme

extrem aufgetakelte, jüngere Besucherin einer Discothek

Schau Dir mal die Discopalme da vorne an, funkelt wie 'ne Lichterkette!

🇬🇧 extremely dressed-up, younger visitor of a disco

einen Asamoa einwechseln

Wenn jemand den Assamoa einwechselt, dann muss er mal groß auf die Toilette.

Meine Güte hab ich nen Druck, erstmal Assamoa einwechseln gehen.

🇬🇧 When someone substitutes in an Asamoa, they need to go to the bathroom urgently.

Spanacke

Abwertende Bezeichnung für einen Spanier.

🇬🇧 Derogatory term for a Spaniard.

Jugend forscht

Auch gerne verwendet für junge Mitarbeiter - die man mal einen Moment alleine läßt - und die gleich scheisse bauen.

"Die haben wieder nur Mist gebaut!" - "Ich sags ja, Jugend forscht!"

🇬🇧 Also often used for young employees - whom you leave alone for a moment - and who immediately mess things up.