so wie bei jeder Heil-Bestrahlung auch meist gesundes Gewebe geschädigt wird, so wurde mit dem durch die Studentenbewegung einsetzenden allgemeingeschaftlichen politischen Linksruck (welcher als zunächst begrüssenswerte Reaktion gegen den nat.-soz. Zivilisationsbruch, Materialismus, Konservatismus, Kapitalismus und fehlendes Umwelbewusstsein zu verstehen ist) eine sich verselbstständigende, gefahrenblinde Ver-Schneeflockung und wohlstandsverblödete Ver-Hausschweinisierung eingeleitet; deshalb: 'linksverstrahlt'
Hunor: 'Argh,...diese Linksverstrahlten Penner!'
Doktor: 'Bei der notwendigen Bestrahlung (ähem, der Deutschen )
wurde leider die Amygdala, also der Hirn-Teil der an der
instinktiver und rationaler Furchtkonditionierung und der
emotionalen Bewertung und Wiedererkennung von Situationen
sowie der Analyse möglicher Gefahren beteiligt ist, ein klein
bisschen mitverschmort...aber 'das schaffen wir!'
Agnathe: 'Dachschaden! Willkommenskultur mit gelegentlicher
Todesfolge'
🇬🇧 Just as in any healing radiation treatment, healthy tissue is often damaged, the general political leftward shift initiated by the student movement (which can initially be understood as a welcome reaction against the national-socialist civilizational break, materialism, conservatism, capitalism, and a lack of environmental awareness) has led to a self-perpetuating, danger-blind fragmentation and a prosperity-induced dumbing down; hence: 'linksverstrahlt'